왕조류

왕조류 (1079 ~ 1154), 자언 장, 조상 라오주 덕흥 (지금은 강서) 이다. 진사 출신은 중서 셰인, 한림학사 등의 직위를 맡았고, 이후 휘주 (), 선주 () 를 알게 되었다. 왕조류는 학식이 해박하고, 문풍이 정려하며,' 부계집' 이 있고, 단어에는 네 수의 전세가 있다.

누빔 입술 클릭

원문

초승달 후안 후안, 밤 한강 징산 타이틀 버킷 ①. 일어나서 머리를 긁고, 매영 가로창이 야위었다.

좋은 서리 날, 한가하지만 ② 컵 손을 전달합니다. 6 월 알고 있습니까? 까마귀가 울고 난 후, 귀흥은 술보다 진하다.

주석

① 싸움: 북두성을 가리킨다.

② 유휴 상태: 유휴 상태.

번역

휘황찬란한 초승달이 하늘에 걸려 있고, 밤은 캄캄하고, 먼 산은 북두성을 물고 있다. 잠을 이루지 못하고 일어나 머리를 긁으며 창가의 매화 그림자가 가지와 가지를 가로지르며 날씬해지는 것을 보았다.

서리와 날씨가 쌀쌀한데, 나는 술을 멈추고 잔을 전하는 손을 한가롭게 했다. 그거 아세요? 둥지로 돌아온 까마귀가 재잘재잘 울자, 나는 돌아오는 흥취가 술보다 더 짙게 느껴졌다.

감상

이 단어는 사인이 밤에 잠을 잘 수 없고, 마음이 은퇴한다는 생각을 쓴다.

영화를 올려 경치를 쓰니, 풍경에 정이 있다. 첫 두 문장은 한겨울 야경을 묘사한다. 달빛은 물과 같고, 큰 강은 고요하며, 먼 산은 창망하여 북두를 물고 있다. "추위", "정적" 은 이 장면의 특징이다. "칭호" 라는 글자는 의인화 수법으로 산을 쓰고, 부산은 영성과 생동감 있는 이미지를 가지고 있다. 다음 두 문장은 실내를 쓰고,' 머리를 긁는다' 는 두 글자를 써서, 어휘를 지적하면 걱정거리가 있다. "매영횡창 날씬함", 움직임의 결합, 매영횡창, 서쪽의 비스듬한 달을 비춰야 볼 수 있다. "날씬하다" 라는 글자는 매화의 자태를 쓰고, 암우사인의 정을 담고 있다. 이 글은 밤추위, 강정, 근심, 매실, 의경이 소소하고 청려에 약간의 처량함을 띠고 있다.

다음 로맨스. "좋은 서리의 날" 이라는 두 마디, 교묘한 과도는 서리와 달과 밤의 찬양을 직설적으로 표현하며, 이런 그윽하고 평온한 광경을 마주하고, 술에 대해 노래를 부를 때, 왜 술이 전혀 흥이 나지 않는가? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 이것은 독자들에게 의문을 남긴다. 그런 다음 시인은 대답하지 않고, 오히려 다시 한 번 묻자, 문장의 뜻은 소탈하고, 번쩍이는 전시는 텅텅 비었다. 까마귀가 울고 난 후' 두 마디, 취지를 밝히는 것도 지난 두 문장에 대한 대답이었는데, 원래' 귀흥이 술보다 진하기 때문' 이라서 흥이 나지 않는구나. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 이에 따라 자신의 처지를 연상하고 당시 어쩔 수 없이 외조를 하고 환타향에 속박했기 때문에' 까마귀' 도 정계 소인에 대한 시인의 은유로 볼 수 있다.

이 단어는 풍경에 정이 들어 있고, 정경이 융합되어 함축적으로 함축되어 있어 의미가 깊다.