황정견 (1045 년 6 월 12 일-1105 년 9 월 30 일), 자노직, 유명 밧줄권, 호청풍각, 계곡도인, 계곡노인, 옹옹, 텅스텐, 구이저우 안거사, 팔계노인 송강남서로 홍주부 분령인 (이 강서성 구강시 수리현) 사람. 본적은 저장성 김화시이다. 북송 시인 황서의 아들, 남송중봉의사 황상의 아버지. 북송 대효자,' 24 효' 중' 친익사' 이야기의 주인공. 북송 () 의 유명한 문학가, 서예가, 강서시파 개산의 조상.

시, 단어, 산문, 책, 그림 등에서 높은 성과를 거두었다. 장영 (), 차오 () 보우 (), 진관 () 과 모두 수시 () 문 () 문 () 문 밑에서 유학하며 함께' 수문 사학사' 라고 불린다. 황정견의 시는 수시가' 계곡체' 라고 부른다. 황정견의 서예는 홀로 한 칸을 이루며, 스스로 일가를 이루었고, 그와 북송 서예가 수시, 미탄, 채향과 함께, 세명은' 송사가' 라고 불린다. 문학계에서 황정견은 생전에 수시와 함께 이름을 지었는데, 당시에는' 수황' 이라고 불렸다. 작품에는' 계곡사'' 예장황 선생문집' 등이 있다. 작품

"청평악 춘귀지" 황정견 [송대]

봄은 어디로 돌아갑니까? 쓸쓸하고 행로가 없다. 누군가가 봄 가는 곳을 알고 있다면, 집으로 돌아오라고 불러라. -응?

봄에는 흔적이 없다. 누가 알겠는가? 황달을 가지러 가지 않는 한. 백안은 아무도 풀 수 없다. 바람 때문에 장미가 날아간다.

번역: 봄이 어디로 돌아왔어요? 그것의 종적을 찾지 못하면 단지 고민과 외로움을 느낄 뿐이다. 누군가 봄 소식을 알고 있다면 꼭 나를 불러 나와 함께 살도록 도와줘야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언) 아무도 봄의 종적을 알지 못하여, 황달에게 물어볼 수밖에 없었다. 그러나 황달의 완곡한 울음소리를 누가 이해할 수 있겠는가? 한차례의 바람이 불자 그것은 바람에 활짝 핀 장미를 날아갔다.

감상 분석: 이 단어는 추상적인 봄에 구체적인 사람의 특징을 부여한다. 시인은 봄의 실종으로 외로움을 느꼈고, 마치 사랑하는 사람을 잃은 것처럼 위로를 찾을 곳이 없다고 느꼈다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 이렇게 시인의 주관적 느낌을 통해 봄의 귀여움과 봄이 가는 아쉬움을 반영하고 독자들에게 강한 감염을 준다.

전어의 구상은 매우 정교하다: 작가는 봄이 어디로 돌아가는지, 오로지 다른 사람에게 가르침을 청하려고 한다. 아무도 알 수 없을 때, 또 새에게 가르침을 청한다. 모든 사람에게 어이가 없고, 새에게 백안을 묻는 것은 큰 희망이 있는 것 같지만, 시인은 스스로 이해할 수 없다. 이것은 무답보다 더 탄식할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 결국 새는 "말" 도 하지 않고 몸을 돌려 날아갔다. 이 묘한 운치가 넘치는 서사에서는 작가의 석춘의 정이 갑자기 종이에 뛰어들어, 부르고 싶은 욕망이 솟아났다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언)