고단샤의 중국사

일본 학자들의 중국사 연구에 대해 장궈강 칭화대 교수는 역사계에서 가장 공통된 의견을 갖고 있다. 중국의 국제사에서 일본 학자들은 연구에 있어서 독특한 장점을 갖고 있으며, 그들만의 학문 스타일과 학문 전통을 형성해 왔습니다.

서로 다른 문화적, 학문적 전통으로 인해 서양인과 동양인은 서로 다른 관점과 관심, 그리고 서로를 가지고 있습니다.

“중국사를 관찰하는 데 있어서 우선순위가 다르기 때문에 여러 면에서 사람들에게 신선한 느낌을 줍니다.

“중국 학자들의 일반적인 역사 서술은 엄격하고 상세한 인용과 논의를 통해 전문화되는 경향이 있습니다. 확실히 학술적 가치는 높지만, 대중의 대중적인 독서가 되기는 어렵고, 민속사 애호가들이 역사를 쓸 때 너무 연역적이고 전문적이지 않으며, 최신 학문적 성과를 적용하기 어렵다.

진정한 대중 역사에 대한 요구 사항은 사실 전혀 낮지 않습니다. 역사적 그림을 복원하고 역사를 손으로 만질 수 있고 알 수 있도록 하여 독자들이 직접 경험한 것처럼 읽을 수 있도록 해야 합니다. 결국에는 말을 믿고 독단적인 결정을 내려서는 안 되며, 결국 근본으로 돌아가 배려를 소중히 여기며 '일반 지식'과 '전문 지식'을 모두 갖추어야 합니다.