원피스 주제가 가사 중국어 버전!
곡: "Us"
작사: 오키니 마키
작곡: 오키니 마키
작곡: 모리타 준타
가수: 오키니 마키
어렸을 때 내 보물지도는 늘 내 마음속에 떠올랐다
항상 멀리 있는 사람에게 지지 않고 기적의 장소를 찾고
시간이 지날수록 , 세상이 바뀔 수 있다면
나에 대해 아무것도 모르는 나를 데리고 어린시절 추억을 되찾기 위해
어릴 때부터 불렀던 노래들이 내 꿈을 따뜻하게 해준다
>모두가 따라했던 비밀의 멜로디가 이번에는 더욱 아름다워요
정말 꿈을 붙잡고 시간을 되돌릴 수 있다면
처음으로 나를 데려가주세요. 눈물을 인정해 더 이상 외롭지 않기 위해
세상이 변할 수 있는데 내가 아무것도 모른다면
나를 데려가줘 어릴 적 추억을 되찾기 위해 나를 데려가자 가
더 이상 외롭지 않기 위해 영원한 포인터
우리가 추구하는 꿈의 조각은 변하지 않았고 끊임없이 쫓는 우리는 갈망하는 천국에 떠있다
지친 세상 속에서도 시간은 그대로이고, 탐험의 포인터는 영원히 나와 함께 있다
사소한 기억은 조용히 펼쳐 놓은 일기장과 같다
기록 먼 과거의 모든 일이 지금 일어나고 있는 일이다
가장 깊은 의미를 남기고 잠들기 전 찾아온 꿈은 살짝 변형됐지만
나는 점차 성숙한 나 자신을 실현
꿈을 이루는 방법
물론 답을 알아야 하는데 무지해서 우울하다
오직 수고와 쓰라린 피와 눈물이 내 가슴에 남아
별가루처럼 점점 사라져가는 꿈의 파편처럼
눈 앞의 영광은 사라졌지만
그래도 그것은 여전히 서로의 마음속에 가장 소중한 각인이다
어린 시절의 몽환적인 동화는 지울 수 없는 기억의 한 조각이다
에 새겨진 불꽃처럼 마음은 꺼지지 않았다
친구들과 함께 수천 마일 떨어진 익숙한 맑은 하늘을 바라보며
행복 시공을 초월하여 영원무궁토록 맹세하라.. .
운명은 말할 것도 없다
이런 만남은 같은 생각을 가진 친구들이 밤새도록 이야기를 나누는 것
함께 즐겁게 지내는 밤에 가장 빛나는 별 기분 풀어보려고 웃던 때를 봤다
이 새로운 추억을 일기장에 적는다
다음 페이지를 위해 추구해야 할 목표와 방향
이제 올려줘 항해하고 GO를 향한 전진 경로를 따라 함께 출발합니다!
***몇 번의 봄, 여름, 가을, 겨울을 같은 꿈을 향해 함께 보냈나요
때때로 과거를 되돌아보지만 이내 던져버리고, 과거는 점점 변해갔어
이제는 굳건한 믿음을 갖고 바람이 부는 방향으로 나아가면 된다
마음을 말하지 않아도 온 세상이 이해할 수 있다
어린 시절의 몽환적인 동화 잊을 수 없는 기억의 실이다
가슴에 각인된 불꽃이 꺼지지 않은 것처럼
익숙한 맑은 하늘을 친구들과 약속하자
시공간을 초월한 맹세는 영원할 것이다
아직도 주장하기가 좀 부끄럽다 꿈을 이루다
시간은 1초도 멈출 수 없을 만큼 빠르게 흐른다
그래도 느껴지네요 그때 그린 청사진이 정말 가슴속에 맴돌았습니다< /p>
잡담은 무시하고 이 길을 따라 힘차게 걸어가겠습니다
조금씩 마음을 흔드는 사소한 일들도 있습니다
어떤 것은 단지 변화일 뿐입니다. 환경과 바람에 따라 변하지만 변하지 않는 것들도 있다...
언젠가 당신이 추구하는 꿈이 끝나기 직전까지, 마음속에 울려퍼지는 것은 나눔은 계속된다는 것뿐이다 성장하다
우리 머리 위에 끝없이 펼쳐진 푸른 하늘처럼 영원히
우리가 쫓는 꿈의 조각은 변함없이 남아 있다
계속 쫓는 우리는 떠있다 천국에 대한 그리움 속에
지쳐도 변함없어
탐험의 포인터는 언제나 당신과 함께 있을 것입니다
p>
가장 아름다운 미소는 언제나 우리의 두 볼 사이에 남을 것입니다
추가 정보:
"Us"는 일본 남성 가수 오키니 마키의 세 번째 정규 앨범입니다. THE CHANGING SAME'은 원피스의 주제곡이기도 하다. 이 앨범은 마츠오 키요시가 프로듀싱했으며 2000년 6월 21일 Sony Records를 통해 발매되었다.
이 앨범은 마키의 일본 첫 앨범으로 100만장 이상의 판매고를 올렸고, 2001년 제15회 일본 골든 디스크 대상에서 '올해의 베스트 록 앨범'을 수상했다.
바이두백과사전-원피스(일본 만화가 오다 에이이치로가 창작한 만화)