1. '어제의 노래'

작가: 문지아

어제가 또 왔는데, 어제는 어땠나요?

어제의 성과, 오늘은 어떨까요?

어제의 일에 대한 오늘의 공허한 생각은 어제의 일이 된다.

오늘이 기쁨일 뿐이라는 걸 안다면 어제는 왜 이렇게 유별났을까?

단 하루 만에 성공하는 것보다 평범한 일을 더 많이 하는 것이 낫습니다.

어제를 오늘로 여기지 마세요, 어제는 어제일 수밖에 없습니다!

번역

항상 어제의 성공담을 이야기하는데 어제는 어디 있었나요?

어제는 성공했는데, 지금은 똑같이 성공한 일을 해보는 건 어떨까요?

이제 당신의 비현실적인 기억은 어제의 과거가 되고, 지금 낭비하는 시간은 결국 당신의 미래에는 어제가 될 것입니다.

당신의 성공적인 행동으로 인해 지금은 아무것도 하지 않을 것이라는 것을 알았더라면 어제 평범한 일을 하는 편이 나았을 것입니다!

단 하루의 영광스러운 역사보다 평범한 작은 일을 하는 것이 더 낫다.

어제를 오늘처럼 여기지 마세요. 어제는 과거가 될 수밖에 없습니다.

2. "오늘의 노래"

저자 : Wen Jia

오늘도 오늘과 같고 오늘은 얼마나 적습니까!

오늘 안하면 언제 이런 일이 일어날까요?

오늘을 백년이나 살지 못해서 아쉽네요!

안고가 명나라의 도래를 기다리면 명나라에 명나라의 일이 생기게 된다.

오늘의 시를 작곡해드릴 테니 오늘부터 열심히 해주세요!

번역

항상 오늘이고 오늘인데, 오늘은 얼마나 있을 수 있겠는가!

오늘은 아무것도 안 했는데 이 일이 언제 완료되나요?

사람의 인생에서 오늘은 몇 번 없다. 오늘 아무것도 하지 않으면 아쉽다!

내일까지 기다렸다가 내일 할 일이 아직 남아 있다고 가정해 보세요!

이제 당신을 위해 '오늘' 시를 써드립니다. 오늘부터 열심히 시작해 보세요!

추가 정보:

'어제의 노래'와 '오늘의 노래'는 명나라의 유명한 재능인 문정명의 아들 문가가 작곡했습니다. 시인은 대중적이고 유창한 언어와 명확한 문장을 사용하여 사람들에게 시간을 소중히 여기고, 시간을 낭비하지 말라고 촉구합니다.

운율

오늘의 송(명나라) 문가 오늘은 오늘과 같으니 오늘은 얼마나 적습니까! 오늘 안 하면 언제 이런 일이 일어날까? 오늘이 백세의 날이 아니라는 것이 유감입니다! 약양고는 명나라의 도래를 기다리며, 명나라에서 다시 명나라의 일이 일어날 것이다. 오늘의 시는 제가 지을 테니 오늘부터 열심히 해주세요.

바이두 백과사전 - 어제의 노래

바이두 백과사전 - 오늘의 노래