< /p>

"옛날에는 칭찬이 부족했고, 금조에는 황홀한 생각이 끝이 없다" 는 뜻은 예전의 여의치 않은 처지가 더 이상 언급되지 않고, 오늘과 지금은 사람을 빛나게 하고, 흥취가 높아지는 것을 의미한다. 당대의 맹교에서 나온' 등과 후', 당정원 12 년 (기원 796 년), 이미 46 세인 맹교는 또 어머니의 명령에 따라 세 번째로 경과시험에 응시하여 마침내 진사 제위에 올랐다. 발표 날, 맹교희는 이기지 못하고, 이 시를 지어 억누를 수 없는 흥분을 표현했다. < /p>

원문: < /p>

봄바람이 득의양양한 말발굽병으로 하루 장안화를 다 본다. < /p>

맹교 마흔여섯 살 때 진사와 급제하자, 그는 이때부터 낯설지 않고 풍운회, 용등호도약을 할 수 있다고 생각했다. 득의양양한 기쁨을 억누를 수 없는 마음이 가득 차서, 이 독특한 시가 되었다. 이 시는 후세 사람들에게' 봄바람이 득의양양하다' 와' 주마관화' 라는 성어를 남겼기 때문에 더욱 잘 알려져 있다. < /p >