잘못된 한자 표기나 발음으로 인한 농담이나 불리한 결과를 수집합니다.
(1)
항문 불편감으로 한 환자가 검사를 위해 병원을 찾았다.
이 사람은 자신의 상태에 대해 글을 쓰면서 다음과 같이 썼다.
의사는 그것을 읽은 후 목록에 두 개의 큰 단어를 썼습니다: 헛소리
나중에 환자는 한 달 후에 사망했습니다. 의사는 그를 치료한 적이 없습니다.
(2)
우리 반의 군사 훈련 중에 강사들은 모두 훌륭했지만 중국어를 하는 것을 매우 꺼려했습니다. 어느 날 강사는 "한 그룹은 쏘고, 두 번째 그룹은 폭탄을 투하합니다. 시범을 보여드리겠습니다."라고 소리쳤지만, 우리가 들은 것은 "한 그룹은 닭을 죽이고, 두 번째 그룹은 계란을 훔치고, 나는 죽을 만들어준다." "< /p>
(3)
샤오밍 작곡은 다음과 같다.
오늘 문을 열었는데 아주 큰 개똥이 쌓여있는 것을 보고 1파운드를 먹었다. (놀랐다)
어머니가 보고 1파운드 먹었다
아버지가 보고 1파운드 먹었다
나의 동생도 보고 1파운드 먹었다 봤어
< p>선생님 코멘트: 정말 커요, 무게가 4파운드(4)
어린 소녀가 일기에 썼어요: 나는 배가 아주 작습니다 집에 와서 남자 반 친구들의 도움으로 용기가 날로 커졌습니다.
아들은 엄마에게 편지를 보내 “엄마, 나 여기서 잘 살고 있는데 근처에 살 사람도 없고 살 사람도 없다. 집에서 생활을 보내달라”고 말했다. 어머니는 당시 겁이 나서 급히 아들을 만나러 갔다. 알고 보니 아들이 '우산'을 '운명'이라고 썼다는 사실이 밝혀졌다.
초창기 군인들은 정치적 심사 과정을 거쳐야 했고, 가족력이 불분명한 사람은 입국이 불가능했다.
정치평론 양식에 쓴 사람이 있다. 아버지는 하루 종일 설탕(겨)을 먹고 장작(장작)을 먹고 자란 욕심 많은 농부(가난한)이다.
일기에는 “분대장이 우리에게 똥을 나르라고 했고 다들 열심히 일했다. 감히 술을 마시는 사람이 아무도 없었다. 나중에 우리는 너무 피곤해서, 그래서 우리는 분대장의 뒤에서 몰래 술을 마셨다.”
한자 농담
방금 알토를 구입한 샤오왕은 중앙의 조용한 제3순환도로에서 차를 시험하고 있었다. 그날 밤 그는 신나게 운전하고 있었는데 뒤에서 메르세데스 벤츠가 나타나려고 할 때 다벤을 탄 남자가 고개를 내밀며 샤오왕에게 소리쳤다. "야, 다벤을 지나쳤어?" , 그리고 서둘러 차를 몰고 떠났습니다. Xiao Wang이 회복하는 데 오랜 시간이 걸렸습니다. 빅 벤을 운전하면 무엇이 그렇게 좋은가요, 아, 바. 얼마 후 샤오왕은 그 사실을 잊어버리고 즐겁게 차를 몰고 다녔습니다. 그가 행복해졌을 때, 다이벤은 마치 걷는 것처럼 다시 뒤에서 달려왔고, 추월할 때 다이벤을 운전하는 남자는 샤오 왕에게 다시 소리쳤습니다: "야, 다이벤을 운전해 본 적 있니?" 이제 Xiao Wang은 너무 화가 나서 속도를 높여 따라잡으려고 했지만, 따라잡을 수 없었습니다.
멀지 않은 곳에서 샤오왕은 메르세데스-벤츠가 가드레일을 들이받은 것에 너무 기뻐했다. 하하 왕샤오도 차를 세웠는데 그 오만한 놈이 어떤지 보고 싶어서 차에 왔는데 그 놈이 멀쩡하고 크게 다치지 않은 걸 보고 입을 열었다. 다시: "야, 너 다벤 운전해 본 적 있어?" Xiao Wang은 거의 화를 낼 뻔했지만, 이 사람이 다음에 한 말은 Xiao Wang을 정말로 화나게 만들었습니다.
그는 "야, 메르세데스-벤츠 운전해 본 적 있어? 브레이크는 어디 있지?"
워춘(바보야)
워메이와 꽃향기, ( 무학이다),
하늘에 그린 돌 위에 누워서(농사일만 알겠다)
돌물 위에 누워있는 물고기 뽀뽀, (묻고싶다. 나는 누구인가),
돌 위에 누워서 봄을 답한다. 친구
미인 웨이트리스가 문의하러 왔다. 친구는 늘 연습을 하나도 빼먹지 않았다. 중국어를 할 기회가 생기면 “잠자는데 드는 비용이 얼마냐”고 서둘러 물었다. >
아줌마는 당황스러워하며 매우 화가 났습니다.
... ..
만두가 나오자,
아줌마한테 다시 전화해서 '프로그램'이 있냐고 물어보니, 아줌마가 너무 기뻐하더라. 어떤 프로그램을 주문하시겠습니까?"
"노란색이군요..."
다른 성에서 온 손님이 배에 오르자 조산 지역 지도자가 지도자를 따뜻하게 대접했습니다. 투어 중에 진지하게 "오늘 바람이 많이 불고 힘들다. 어지러움을 피하기 위해 피임약(약 이름은 '현기증 방지')을 먹자"고 말하자 리더는 모두 얼굴을 붉히며 열성적으로 인사했다. "자, 어서. 베드사이드(배 앞)로 오셔서 베드사이드(배 앞)에 앉아 <내 사랑스러운 아내>(교외)를 봐주세요. 정말 재미있어요.
운남
북경 오리구이가 아주 유명하다는 소식을 듣고 운남에서 온 두 사람이 바로 먹어보기로 했습니다. 자리에 앉자 그 중 한 명이 웨이터에게 말했습니다. "저 오리 구이 두 개에게 가서 흔들어 보세요
. 잠시 기다린 후 웨이터가 오리 구이를 들고 앞에서 흔드는 것을 보았습니다." 그 중 한 명은 더 이상 기다릴 수 없어 웨이터에게 전화해서 왜 오리구이를 제공하지 않느냐고 물었습니다. 웨이터는 "오리구이를 가져다달라고 하지 않았나요?"라고 했습니다. "
참고: ( "Duidui"는 운남 방언으로 "먹다"를 의미합니다)
허난
라오 동은 허난 출신입니다. 아침 식사에 들어가자마자 그는 "아가씨, 자세요."라고 물었습니다. (만두)는 1박(그릇)에 얼마입니까?" 웨이터는 매우 기분이 좋지 않아 "아니요. 찐빵만요."라고 말했습니다. 노인이 말했다: "아, (찐빵) 만져도 돼요. ." 웨이터는 극도로 화를 내며 꾸짖었다: "도적!" 올드동은 매우 놀랐다: "6센트? 너무 싸다!" >사천
어떤 군인이 포로가 되었는데, 장교가 그의 세 가지 소원을 이루고 그를 죽이겠다고 했다.
그 군인은 내 말과 몇 마디 이야기를 나누고 싶다고 말했다.
다음 날 말이 돌아와 아름다운 여인을 데려왔다. 군인은 그 여인과 하룻밤을 보냈다.
장교는 두 가지 소원이 더 있다고 말했다. 군인이 말과 몇 마디 얘기를 하고 싶다고 하더군요.
다음 날 말이 돌아와서 군인은 아름다운 여인과 함께 좋은 밤을 보냈습니다.
경찰이 마지막 소원이 있다고 하더군요. 군인은 아직도 제 말에게 몇 마디 전하고 싶다고 하더군요.
경찰은 매우 놀라서 가봤습니다. 도청을 위해 마구간에서 군인이 말의 귀를 잡는 것을 보고 “내가 여자(여단) 사람을 데려오라고 했죠, 아니?”라고 소리쳤습니다.
광시
일부 광시 사람들은 만다린어를 사용하는데 발음이 정확하지 않고 현지 억양이 뚜렷한 경우가 많습니다. 일반적인 방법은 "empty"를 남성으로 발음하고 이를 입으로 발음하는 것입니다. 다음과 같은 농담이 나옵니다.
농담
먼 곳에서 친구들이 오면 보통 저녁으로 달팽이 접시를 먹습니다. 주인이 하나를 집어 들고 이렇게 말합니다. 버리고 다른 하나를 집어 들고 중얼거렸다: 또 수컷이구나! 내 친구는 매우 놀랐고, 광시 사람들은 정말 대단하다고 생각했습니다. < /p>
우리도 친구들을 저녁 식사에 초대하고 있었는데, 광시 사람들은 감기에 걸려서 에어컨 통풍구 아래에 앉아 있는 것을 발견했고, 그들은 '나는 감기에 걸렸고 미친 개 옆에 앉을 수 없다'고 말했습니다. 말을 마치고 친구가 자리를 바꾸는 게 달갑지 않다는 게 무슨 말이에요?
인사국에 인터뷰하러 전화한 기자,
그런데 그가 실수로 식품국에 전화를 했어요.
기자는 "여기가 인사국이냐"고 물었고,
어떤 사람은 "아니요"라고 답했다.
기자는 귀가 먹먹해서 다시 물었다.
그 남자는 "나는 인사국이 아니고 식품국이다!"라고 큰 소리로 말했다.
너무 긴장해서 실제로는 "나는 인간이 아니다"라고 말했다. , 저는 돼지예요, 엄마." 돼지예요!