1. 한문 읽기 및 번역: 조운(趙雲), 예명 자용(張隆), 창산(長山)

자오윤(趙雲), 예명 자용(趙雲)은 창산진정(長山眞亭) 출신이다.

알고 보니 공손찬은 유비를 보내 천개를 구출하고 원소운은 유비를 따라가서 유비의 기병대장으로 임명됐다. 유비가 당양장반에 아내와 아들을 버리고 남쪽으로 도망갈 때, 조운은 어린 아이인 유찬왕후를 업고 왕비의 어머니 간부인을 살해당하지 않도록 보호하고 아문장군으로 승진했다. .

유비는 촉에 들어갔고, 조운은 형주에 머물렀다. Liu Bei는 Jiameng Pass에서 돌아와 Liu Zhang을 공격하고 Zhuge Liang을 불렀습니다.

제갈량은 조운(趙雲), 장비(張飛) 등을 이끌고 양쯔강을 따라 서쪽으로 진군해 여러 현을 평정했다. 강주(江州)에 이르러 조충위(趙翟衣)를 홀로 강양(江陽)으로 보내고, 청두(成藝)에서 제갈량(諸葛亮)과 합세하였다.

청두가 평정된 후 조윤은 이순신군 대장으로 임명되었다. 건흥 원년(建興)에 중호(中座), 남방대장(南陵將將)으로 임명되어 영창정후(永昌丁后)로 임명되어 진동장군(眞东將將)으로 승격되었다.

건흥 5년, 조운이 제갈량을 따라 한중에 주둔했다. 이듬해 제갈량은 군대를 파견해 서곡로에서 진군하겠다고 선언했다.

제갈량은 조윤과 등지에게 조진에게 저항하라고 명령하고, 조진은 기산을 공격하러 갔다. 조운(趙雲)과 등지(鄧治)의 군대는 상대적으로 약했으나 적군은 강세를 보였으며, 구곡전투에서 패하여 철수하고 방어전술을 취했으나 완전히 패하지는 못했다.

군이 ​​퇴각한 뒤 조운은 읍군 대장으로 강등됐다. 건흥(建興) 7년에 조운(趙雲)이 세상을 떠나고 순평후(舜平侯)로 봉해졌다.

이전에는 유비가 황제였을 때 법정(Fazheng)만이 사후에 명명되었습니다. 유선(劉禪) 시대에 제갈량(諸葉修)의 공덕이 천하에 제일이었기 때문에 강완(江萬)과 비의(毛儀)가 전국의 중책을 맡고 시호를 받았다.

Chen Zhi는 황제의 총애를 받고 특별한 영예를 얻었습니다. Ba Xiahou Ba는 Wei로부터 항복했기 때문에 사후 칭호도 받았습니다. So Guan Yu, Zhang Fei, Ma Chao, Pang Tong, Huang Zhong 및 Zhao Yun도 사후에 사망했습니다. 당시 사람들은 그것을 큰 영광으로 생각했습니다.

조운의 아들인 조동(趙丹)이 작위를 물려받았고, 그의 공식적인 직위는 호본중랑 장군(호본중랑 장군)에 이르러 군대를 감독하고 지휘했다. 둘째 아들 조광(趙光)이 아문장수로 임명되어 강위를 따라 타중으로 가서 전사하였다. 2. 한문 읽기 및 번역: 조운(趙雲), 호칭 자룡(張山)

조운(趙雲), 호(姓) 자용(趙隆)은 창산(長山) 진딩(鎭亭)에서 태어났다.

알고 보니 공손찬은 유비를 보내 천개를 구출하고 원소운은 유비를 따라가서 유비의 기병대장으로 임명됐다. 유비가 당양장반에 아내와 아들을 버리고 남쪽으로 도망갈 때, 조운은 어린 아이인 유찬왕후를 업고 왕비의 어머니 간부인을 살해당하지 않도록 보호하고 아문장군으로 승진했다. .

유비는 촉에 들어갔고, 조운은 형주에 머물렀다. Liu Bei는 Jiameng Pass에서 돌아와 Liu Zhang을 공격하고 Zhuge Liang을 불렀습니다.

제갈량은 조운(趙雲), 장비(張飛) 등을 이끌고 양쯔강을 따라 서쪽으로 진군해 여러 현을 평정했다. 강주(江州)에 이르러 조충위(趙翟衣)를 홀로 강양(江陽)으로 보내고, 청두(成藝)에서 제갈량(諸葛亮)과 합세하였다.

청두가 평정된 후 조윤은 이순신군 대장으로 임명되었다. 건흥 원년(建興)에 중호(中座), 남방대장(南陵將將)으로 임명되어 영창정후(永昌丁后)로 임명되어 진동장군(眞东將將)으로 승격되었다.

건흥 5년, 조운은 제갈량을 따라 한중에 주둔했다. 이듬해 제갈량은 군대를 파견해 서곡로에서 진군하겠다고 선언했다.

제갈량은 조윤과 등지에게 조진에게 저항하라고 명령하고, 조진은 기산을 공격하러 갔다. 조운(趙雲)과 등지(鄧治)의 군대는 상대적으로 약했으나 적군은 강세를 보였으며, 구곡전투에서 패하여 철수하고 방어전술을 취했으나 완전히 패하지는 못했다.

군이 ​​퇴각한 뒤 조운은 읍군 대장으로 강등됐다. 건흥(建興) 7년에 조운(趙雲)이 세상을 떠나고 순평후(舜平侯)로 봉해졌다.

이전에는 유비가 황제였을 때 법정만이 사후에 있었다. 유선(劉禪) 시대에 제갈량(諸葉修)의 공덕이 천하에 제일이었기 때문에 강완(江萬)과 비의(毛儀)가 전국의 중책을 맡고 시호를 받았다.

Chen Zhi는 황제의 총애를 받고 특별한 영예를 얻었습니다. Ba Xiahou Ba는 Wei로부터 항복했기 때문에 사후 칭호도 받았습니다. So Guan Yu, Zhang Fei, Ma Chao, Pang Tong, Huang Zhong 및 Zhao Yun도 사후에 사망했습니다. 당시 사람들은 그것을 큰 영광으로 생각했습니다.

조운의 아들인 조동(趙丹)이 작위를 물려받았고, 그의 공식적인 직위는 호본중랑 장군(호본중랑 장군)에 이르러 군대를 감독하고 지휘했다. 둘째 아들 조광(趙光)이 아문장수로 임명되었고, 강위를 따라 타중으로 가서 전사하였다. 3. 조운의 호칭은 장산진정(長山眞靈) 사람 자룡(趙雲)이다. 그는 원래 공손찬(孔孫張)의 사람이었으나 거절하였다. 원소와 윤수가 뒤를 이어 고주인의 기수로 당양장반에서 조공에게 쫓기고 아내를 버리고 왕후의 주군인 윤신을 데리고 남쪽으로 갔다. 태후의 여주인인 간씨를 보호하여 아문장군에게로 옮긴 후, 제1주가 촉주에 머물고 유장을 공격하여 제갈량을 불렀다. 양은 윤과 장비 등을 데리고 강서로 돌아왔고, 그들이 강주에 도착했을 때 윤을 강서로 보냈고, 그는 청두에서 양을 만나 성두에 임명되었다. 건흥(建興) 원년에 중앙 호위군과 남방대장으로 임명되어 영창정후(永昌縣)에 봉하고 5년에 제갈량(竹葉梁)에 주둔하였다. 이듬해 양(梁)은 군대를 파견하여 사곡로(曹巧路)에 백성을 보내 대응하게 하였고, 윤(雲)과 등지(鄧志)에게 저항을 명령하였고, 기산(吳山)의 군대는 약해졌다. 적군이 강했으나 지구에서 패했지만 군중을 모아 대패를 막았고, 군대는 후퇴하고 7년에 성군으로 강등되었다. 순평후(順平侯)의 칭호를 받았는데, 태조 초기에 위법정(魏發章)이 국가의 중요성 때문에 시호를 받았고, 진지(陳志)도 그를 추대하여 특별한 포상을 주었다. .운자는 후계자로 승진하여 호본중랑(湖文章蘭)으로 승진하여 군대를 지휘하고, 야문장수인 차남 광(廣)이 중간에 강위대(江魏大)를 따라 전투에서 전사하였다. 4. 조운의 호칭은 조룡(Zilong)이고, 장산진딩런(Changshan Zhendingren)도 사람이다.

조윤의 호칭은 자용(Zilong)이고, 창산진딩인(Changshan Zhendingren)도 사람이다. 원래 공손찬(Gongsun Zan)의 사람이었던 잔(Zan)은 그의 전임 천개(Tian Kai)를 보내 원소(Yan Shao)에 대항하도록 했고, 윤수(Yun Sui)는 그를 따라 기사단의 지도자가 되었습니다. 전주가 당양장반에서 조공에게 쫓기자 아내를 버리고 남쪽으로 내려갔고, 윤신은 왕후의 주인인 약한 아들을 업고 왕후의 첩인 간부인을 보호했다. 절약되었습니다. 일반 야멘으로 이동했습니다. 시주는 촉에 들어가고 윤은 형주에 머물렀다.

제일공은 가몽에서 유장을 공격해 제갈량을 소환했다. 양수운(梁 Shuyun), 장비(Zhang Fei) 등은 모두 장시(江西)로 돌아가 현을 진정시켰다. 강주(江州)에 도착하자 윤충위(雲孝伯)를 장강(長江) 강양(江陽)으로 보내 청두에서 양(梁)을 만났다. 청두는 윤을 이군 장군으로 임명하기로 결정했다. 건흥 원년(建興)에 중수호(中將官), 남정대장(南港將將), 영창각후(永昌亭丹), 진동장수(眞东將將)로 임명되었다. 제갈량은 5년 동안 한중에 주둔했다. 내년에 그는 군대를 과시하고 Xiegu Road에서 목소리를 높일 것입니다. Cao Zhen은 대중을 파견하여 책임을 맡을 것입니다. Liang은 Yun과 Deng Zhi에게 Qishan에 저항하고 공격하라고 명령했습니다. 윤과 지의 군대는 약하고 적의 힘이 강하여 지구에서 패했지만, 병력을 모아 굳건히 버티어 큰 패배를 막았다. 군대는 퇴각했고 그는 성군 대장으로 강등되었습니다.

7년에 세상을 떠났고 순평후작(興平侯)이라는 시호를 받았다.

처음에는 시주 재위 때 정달마가 시호를 봤다. 황제 재위 기간 동안 제갈량의 공덕은 비길 데가 없었고, 강완과 비의는 나라에 매우 중요한 인물이어서 진즈가 그를 총애하고 황중과 윤나이가 사후에 추대하였다. 제목을 보고 그들은 그것을 자랑스러워했습니다. 운자는 후계자였으며 그의 공식적인 직위는 호번중랑(Hu Ben Zhonglang)으로 군대를 감독하고 지휘했다. 아문 장군의 둘째 아들 광(廣)이 강위다(江魚大)를 따라 전투에서 전사하였다. 5. 조윤에게 '자룡'이 무슨 뜻인지 물어보세요

우선 고대인의 이름과 현대인의 이름에는 큰 차이가 있다는 점을 이해해야 합니다.

이름은 일반적으로 사람의 이름 또는 단일 이름을 나타냅니다. 장로들이 부를 수 있도록 어릴 때 부모가 이름을 지어줍니다.

즉위식 때 남자가 20세(성인)가 되면 선택하는 단어이고, 여자는 15세가 되어 결혼을 위해 비녀(科)식을 거행할 때 쓰는 단어이다. 자신에 대한 존경심을 나타내거나 친구에게 부름을 받기로 선택했습니다.

이름과 단어는 일반적으로 의미 면에서 특정한 연관성을 가지고 있습니다. 두 가지 상황이 있습니다. ① "name"과 "zi"는 비슷한 의미를 갖거나 "zi"는 "name"을 더욱 발전시킨 것입니다. 예를 들어 Qu Yuan의 이름은 Ping이고 그의 문자는 Yuan이며 "Yuan"은 넓고 flat; ② "name" "zi"의 의미는 반대입니다. 예를 들어 Han Yu는 후퇴라는 단어입니다. 이후 세대에서는 일반적으로 두 문자를 "zi"로 사용합니다. 예를 들어 Zhuge Liang의 문자는 Kongming입니다. 고대인들은 대개 서로 이름을 부르며 존경했고, 겸손할 때는 이름을 불렀다. 예를 들어, "그렇지 않으면 왜 Ji가 여기에 있을까요?"의 "Ji"는 Xiang Yu가 상대방에 대한 존경심을 표현하기 위해 자신의 이름을 부르는 것을 의미합니다.

고대인에게는 이름과 인물 외에도 별명도 있었습니다. 별칭은 이름과 이름이 아닌 직위입니다. 옛날에는 사람을 공경하기 위해 이름으로 부르지 않고 별명으로 부르는 것이 일반적이었다. 숫자와 이름이 반드시 의미 있게 연관되어 있는 것은 아닙니다. 번호는 2자 또는 3자 이상일 수 있습니다. 예를 들어, 별명이 Fang Weng인 Lu You, 별명이 Dongpo Jushi인 Wuliu입니다. 때로는 소동포처럼 문자가 많은 닉네임을 두 문자로 단축할 수도 있습니다.

또한 어떤 사람들은 다른 사람을 공식적인 이름과 이름으로 부르는 것이 충분히 예의가 아니라고 생각하여 직위와 출신지를 사용하여 부릅니다. Liu Zongyuan은 "Liu Hedong"이라고 불립니다.

따라서 위 분석에 따르면 귀하가 질문한 '조윤어 자룡의 '자룡''은 실질적인 의미가 없으며, 단지 다른 사람들의 말과 다른 단어일 뿐입니다. 당신의 이름처럼 그것은 당신 자신의 본질과 거의 관련이 없습니다. 다른 사람들의 이름과 달리 다른 사람들이 당신을 부르는 것은 단지 편의일뿐입니다. 6.

위나라와 금나라 이전에는 실제로 순위나 존경을 표현하기 위해 공통 문자를 추가한 두 글자가 많았는데, 그 의미가 있는 것은 여전히 ​​송나라의 홍마이였습니다. "고대 이름은 단 하나의 단어"권의 "롱 자이 우비"에서 다음과 같이 말합니다. "담공"은 '젊은 이름의 호칭은 50 세와 거의 같고 Zhou Dao도 있습니다.'라고 말합니다. 고대에는 인생의 유일한 문자였습니다. 처음에는 'zi'라고 불렀는데, 'Bo'는 'Zhong'이고, 'Uncle'은 'Ji'로 존경받습니다. , 그래서 두 단어로 의미를 해석할 방법이 없습니다." 이러한 관점에서 개인적으로 "공"과 "자"는 "공"과 "자"라고 느낍니다. "웬"은 의 단어로 간주될 수 있습니다. 존경하고 다른 의미는 없지만, 4계단을 넘는 보종수기(Bo Zhong Shu Ji)의 순위에 따르면, 이를 보완하기 위해 다른 단어가 자주 사용됩니다. Sima Badali의 Youda님, 저는 개인적으로 이해하고 있으며 도움이 되기를 바랍니다. 7. 조윤의 '자룡'은 무슨 뜻인가요?

우선 고대 이름과 현대 이름 사이에 큰 차이가 있다는 점을 이해해야 합니다.

일반적으로 이름은 지칭합니다. 사람의 이름이나 단독 이름으로 . 그는 왕관 의식을 거행하고, 여자는 15세가 되었을 때 그 사람에 대한 존경심을 표시하거나 그의 친구들이 그를 부르는 것 사이에 어떤 연관성이 있습니다.

두 가지 경우가 있습니다. ① "이름"과 "Zi"는 비슷한 의미를 갖거나 "Zi"가 "이름"의 쌍입니다. 예: Qu Yuan의 이름 핑(Ping)이고 그의 캐릭터는 원(Yuan)입니다. ② "이름"과 "자(zi)"는 반대의 의미를 가지고 있습니다. 예를 들어 한유(Han Yu)는 후퇴하는 캐릭터입니다. Zhuge Liang의 이름은 Kong Ming입니다.

고대인들은 보통 "왜 또?"와 같은 겸손함을 보여주기 위해 서로를 자신의 이름으로 불렀습니다. '지'의 '지'는 항우가 상대방에 대한 존경심을 표시하기 위해 자신의 이름을 부르는 것을 의미한다.

고대인들은 별명도 있었다. 이름과 이름이 아닌 호칭.

고대에는 사람을 존경하기 위해 이름으로 부르지 않고 별명으로 부르는 경우가 많았다.

< p> 아니요. 2자 또는 3자 이상일 수 있습니다. 예를 들어, 별명이 Fangweng인 Lu You, 별명이 Mr. Wuliu, Dongpo Jushi라는 별명이 있는 경우도 있습니다. 또한 소동포처럼 두 글자로 줄여서 부르는 경우도 있습니다. 또한, 남을 공식적인 이름과 이름으로 부르는 것은 예의가 아니라고 생각하여 직위와 출신지를 따라 부르는 경우도 있습니다. 예를 들어 두보는 두공부, 유종원은 '유화동'이라고 부른다.

따라서 위 분석에 따르면 '조윤의 말 자용'이라는 단어는 실질적인 의미가 없다. 당신의 이름은 당신의 본질과 거의 관련이 없으며, 다른 사람의 이름과 달리 단지 다른 사람이 당신을 부르기 위한 편의일 뿐인 것 같습니다.