요염한 척.

포즈를 만드는 중국 관용어인 병음은 sāoshōunòngzī로 원래는 손가락으로 머리를 빗고 몸으로 포즈를 취하는 것을 의미하는데, 요즘에는 여성의 경박한 행동을 묘사하는 데 자주 사용됩니다.

관어의 출처 : 남조 송나라 판예의 '후한서·이고전' : 장례 행렬이 거행되고 행인들이 눈을 가린다 눈물로. 고두의 수염은 가루로 장식되어 있으며, 머리를 긁적이며 포즈를 취하고, 비틀고 돌리고, 앞으로 몸을 기울이고, 침착하게 발걸음을 내딛으며 비참한 마음을 갖지 않습니다.