아름다운 시

1. 어렸을 때 나는 눈썹을 그리는 꿈을 꾼 적이 있다.

- 뮬란 사원

2. 동굴의 파도가 새벽에 구름을 침범하고 태양이 돛을 올려 사람들을 멀리 보낸다.

물란의 배에서 몇 번 올려다보았을 때 나는 원이 꽃의 몸인 줄 몰랐다.

--유란동파 추운 새벽 구름 침입

3. 먼 윤곽의 동남쪽에 있는 효도 사원에서 뮬란은 수이의 시간을 기록한 목록을 노래했다.

서둘러 가난한 사람과 노인을 제거하고 관대 한 여성에게는 운동 선수가 있습니다.

철 갑옷 반지는 차갑고 책은 결코 늦지 않습니다.

수천 명의 사람들이 피의 식사를 보고, 정신이 상쾌하고, 황금 가지가 완 전역에 매달려 있습니다.

--서청주 뮬란 조상전

1. 이 시는 무투의 '뮬란사'에 나오는 시입니다.

이 서사시는 두무가 혜창 치세 때 황주의 암살자였을 때 뮬란 사원에 새긴 시입니다.

2. 이 시는 당나라 이상인의 시 '동팅위란꽃, 차가운 새벽이 구름을 침범하다'에 나오는 시로, 이별 장면을 묘사하며 이별의 감정과 여주인공에 대한 시인의 찬사를 표현한 시입니다.