마당에는 보기 드문 나무 한 그루가 푸른 잎과 무성한 꽃으로 뒤덮여 있어, 특히 생기발랄하고 봄기운이 넘친다. 나는 가지를 오르고, 가장 아름다운 나무 꽃다발을 접고, 밤낮으로 나를 그리워하는 친척들에게 선물했다.

꽃향기가 내 옷소매로 가득하고, 날이 멀어서, 꽃은 친척을 보낼 수 없다. 다만 꽃을 기어올라 나무 밑에 오래 서 있었고, 어떤 맑은 향기가 소매에 넘쳐 어찌할 도리가 없었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 이 꽃은 무슨 진귀한 것이 있습니까? 너무 오래 떠났기 때문에, 그것을 통해 나의 그리움을 표현하고 싶다.

"정원의 이상한 나무" 에서 표현된 감정;

이 시는 한 여자가 장거리 연애 남편에 대한 깊은 그리움을 쓴 것이다. 나무와 잎, 잎과 꽃, 꽃과 따기, 따기와 보내기, 전송과 사고에서. 시 전체가 모두 여덟 문장으로, 두 등급으로 나뉘며, 네 문장마다 한 등급이다.

처음 두 시, "만약 바를 오르면 그 영광을 꺾으면, 그것을 생각한다." " 봄의 정원에는 푸른 잎으로 뒤덮인 아름다운 나무 한 그루가 빽빽한 꽃을 피며 유난히 생기발랄해 보이는 장면이 그려져 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

이것은 환경에 대한 묘사로, 온통 봄기운이 완연한 광경을 쓴 것이다. 그러나 첫 번째 문장의' 마당에서' 는 이곳의 풍경이 자연이 아니라 한 규방에서' 영원히 내 마음 속에' 향수의 정을 표현한 시라는 것을 암시한다.

그래서 사부가 나타났다. "바를 타고 그 영광을 꺾고, 군사를 남겨라." " 이 번화한 광경에 직면하여, 사복은 어쩔 수 없이 가지를 기어올라 가장 아름다운 꽃다발을 접고 밤낮으로 그녀를 그리워하는 친척들에게 선물했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 꽃으로 사랑을 보내는 것은 시의 주제인 먼 길을 그리워하는 사람을 드러낸다.

확장 데이터:

이전 여섯 문장에서 시인은 원래 꽃을 찬양하는 이국의 아름다움이었다. 그런데 갑자기 이렇게 말했습니다. "이 물건은 뭐가 비싼가요?" " 이것은 약간 회의적입니다. 사실 처음으로 낙화를 억압하는 것은 바로' 그러나 느낌이 예전과 다르다' 는 주제를 선전하기 위해서이다.

꽃이 귀중하든 아니든, 그들은 모두 같은 사상과 감정을 표현하기 위해서이다. 그러나 이런 억압과 승진은 시의 감정을 강화시켰고, 마지막 문장은 특히 두드러졌다.

시는 여기 있습니다. 하지만 화제 밖의 의미는 여전히 흥미롭다. 주인공이 꽃을 꺾는 것은 그리움의 고통에서 벗어나기 위한 것으로, 그로부터 약간의 위로를 받는다. 그러나, 나는 수평선 에 생각, 꽃 은 더 이상 고민 의 레이어를 보낼 수 없습니다; 그리운 향수는 더욱 피할 수 없다.

참고 자료:

Baidu 백과 사전-법원에 이상한 나무가 있습니다.