여기요!

2009년 광저우시 정부 업무 보고

2009년 2월 23일 제13차 광저우시 인민대표대회 제4차 회의

장광닝 시장

친애하는 대표 여러분:

저는 광저우시 인민정부를 대표하여 검토를 위해 회의에 업무 보고서를 작성하고 CPPCC 회원 및 기타 투표권이 없는 참가자를 초대하고 싶습니다. 자신의 의견을 발표하기 위해.

1. 2008년 작업 검토

지난 한 해는 우리 도시에서는 보기 드문 저온, 비, 눈, 얼음, 강한 태풍을 겪었습니다. 역사적으로 폭우 등 심각한 자연재해는 국제금융위기로 인해 심각한 영향을 받아왔다. 어려운 상황에 직면하여 우리는 덩샤오핑 이론의 지도와 "3개 대표"의 중요한 사상을 견지하고 과학적 발전관을 성실히 관철하며 성의 "최우수 지구" 건설이라는 전략적 목표에 긴밀히 집중하고 단결하고 의지합니다. 한마음 한뜻으로 노력하여 어려움을 이겨내고 경제와 사회가 양호한 발전 추세를 유지하고 인민의 생활이 계속 향상되었으며 시가 정한 목표와 임무를 실현하였습니다. 제13기 시인민대표대회 제3차 회의가 성공적으로 마무리되었습니다.

(1) 경제는 꾸준하고 빠른 성장을 유지했습니다. 급변하는 경제상황 속에서 우리는 과학적 판단을 내리고 내수 확대와 기업 발전 지원을 위한 18개 정책과 조치를 신속히 채택해 안정적이고 빠른 경제 성장을 촉진했습니다. 이 도시는 지역 GDP 8,216억 위안을 달성하여 12.3% 증가했습니다. 1인당 GDP는 81,233위안으로 10% 증가했습니다. 광저우 재정수입 총액은 2,477억 위안에 달해 17.1% 증가했고, 그 중 지방 일반예산 수입은 622억 위안으로 18.7% 증가했다. 사회 전체의 고정자산 투자는 2,105억 위안으로 동기 대비 12.9% 증가했습니다. 소비재 소매 총액은 3,140억 위안에 달해 21% 증가했다. 대외 무역은 꾸준히 증가하여 광저우 지역의 총 수출입 금액이 11.5% 증가한 미화 820억 달러에 이르렀습니다. 이 중 수출은 430억 달러로 13.4% 증가했다. 시의 실제 외국자본 사용액은 38억 달러로 10.6% 증가했다. 외국 자본 활용 구조는 지속적으로 최적화되었으며 대규모 프로젝트는 뚜렷한 특징을 가지고 있습니다. 총 가치가 천만 달러를 초과하는 총 197개 대규모 프로젝트가 승인되었습니다. 광저우에는 169개의 Fortune 500대 기업이 투자하고 있습니다. 민간 경제는 12.5% ​​증가한 2,829억 위안의 부가가치를 달성했으며, 이는 시 GDP의 34.4%를 차지합니다. 특히, 민간산업은 이러한 추세를 거스르고, 시의 지정규모 이상의 민간산업 생산량은 1,543억 위안에 달해 17.3% 증가했는데, 이는 시의 산업 증가율보다 4.2%포인트 높았다. 소비시장은 지속적으로 번영하고 과도한 물가상승을 억제하며 도시주민의 전체 소비자물가수준은 전년대비 5.9% 증가하였다.

(2) 현대 산업 시스템 건설에서 긍정적인 진전이 이루어졌습니다. 서비스 경제를 주체로 하는 현대 산업 시스템 구축을 확립하고, 현대 서비스 산업, 첨단 기술 산업, 첨단 제조업을 통합, 상호 작용, 조화롭게 발전시키며, '지역 현대 서비스 산업 센터' 육성에 중점을 두고 있습니다. , 국제 비즈니스 전시 센터, 아시아 물류 센터, 중국 남부 과학 기술 혁신 센터 및 국내 첨단 제조 기지'건설. "현대 서비스 산업 발전 가속화에 관한 결정"과 "광저우의 산업 이전 및 노동 이전 가속화에 관한 실시 의견"이 발표되어 산업 배치를 더욱 조정 및 최적화하고 도시의 새로운 산업 지역인 파저우 위안 마을 지역을 완성했습니다. 경제권과 백운신도시 및 주변지역을 포함한 4대 핵심기능구역의 계획은 산업과 노동의 '2차에서 3차 후퇴'와 '이중이전'의 속도를 가속화시켰다. 중앙 도시 지역이 향상되고 서비스 산업의 발전 수준이 크게 향상되었습니다. 도시의 3차 산업은 4,849억 위안의 부가가치를 달성하여 13.6% 증가하고 GDP의 59.02%를 차지하며 도시 경제 성장에 64.6%를 기여했습니다. 우리시는 국무원으로부터 “중국 서비스 아웃소싱 시범 도시”로 인정받았습니다. 난사보세항구 설립은 국무원의 비준을 받았다. 지방 금융기관 개혁은 단계적인 성과를 거두었고 역사적 문제는 점차 해결되었으며 주장신도시 금융업무지구의 집적 효과가 더욱 제고되어 도시 금융산업의 부가가치가 384억 위안에 달해 증가했다. 6.2%이다. FedEx 아시아 태평양 환적 센터가 완공되어 운영에 들어갔습니다. 바이윈 국제공항의 승객 처리량은 7.9% 증가한 3,341만명에 달했습니다. 광저우항의 화물 처리량은 3억 4700만 톤에 달해 1% 증가해 전국 항구 중 4위를 차지했다. 그 중 컨테이너 처리량은 1,100만 TEU에 달해 18.9% 증가해 세계 10대 컨테이너 항구에 들었다. 국제 컨벤션 및 전시 센터의 2단계와 3단계가 가동되어 전시 산업의 개발 환경을 더욱 최적화했습니다.

도시의 총 도소매 상품 판매액은 1조 3,428억 위안에 달해 22.1% 증가해 '밀레니엄 상업 도시'로서의 광저우의 장점이 더욱 부각되었습니다. 총 관광 수입은 800억 위안을 초과했으며, 광저우를 방문하는 관광객 수는 계속해서 증가하고 있습니다. 자동차, 석유화학, 조선, 철강, 주요 완성품과 기술 장비 등 첨단 제조 클러스터가 발전했으며 산업은 첨단 기술, 고집적화, 고부가가치로의 전환을 가속화했습니다. 도시의 총 산업 생산 가치는 12,639억 위안으로 13.1% 증가했습니다. 그 중 3대 핵심 산업의 생산액은 4,509억 위안에 달했다. 세단의 생산량은 12.3% 증가한 879,400대에 달해 전국 세단 생산 분야 중 1위를 차지했으며, 독립 브랜드 자동차의 연구 개발에서 새로운 진전이 이루어졌습니다. 전자정보제품 제조업의 생산액은 1000억 위안을 넘어 17.7%의 성장률을 기록했다. 소프트웨어 애니메이션, 전자정보, 환경보호와 에너지절약, 생물의학 등 여러 주요 과학기술사업을 적극 지원하기 위한 《자주혁신을 적극 추진하고 첨단기술산업 발전을 가속화하기 위한 결정》과 지원조치를 발표하였다. , 첨단 산업 단지 및 첨단 산업의 건설을 가속화하고 있습니다. 전시 규모 이상 공업 기업의 첨단기술 제품 생산액은 3,981억 위안으로 동기 대비 18.8% 증가했으며, 이는 시내 규모 이상 공업 기업의 성장보다 5.6% 포인트 더 높았다. 연말 기준 3개 업종의 비중은 2.04:38.94:59.02이다. 산업 구조의 지속적인 조정과 최적화는 위험에 저항할 수 있는 도시의 경제적 능력을 향상시켰으며 성장을 유지하는 데 중요한 역할을 했습니다.

(3) 도시 건설 및 관리 분야에서 새로운 진전이 이루어졌습니다. 도시종합발전 전략기획을 심화하고 새로운 도시종합계획과 토지이용종합계획 준비를 전면적으로 추진할 것입니다. 교통을 중심으로 한 주요 인프라 건설이 빠르게 진행되고 있으며, 백운공항 2단계, 난사항구 3단계, 해로 준설 3단계, 광저우 신여객터미널, 우한항 항로 건설 등의 프로젝트가 진행되고 있다. 광저우여객전용선은 순조롭게 진행되고 있습니다. 34개 도로, 터널, 교량 등 프로젝트 건설과 7개 지하철 노선 건설이 가속화되고 고속교통체계 실험구간 건설이 착공됐다. 도시 역사상 최대 규모의 버스 노선 네트워크 조정 및 최적화가 완료되어 시민들의 여행이 더 쉬워졌습니다. 정부는 지난해부터 버스회사에 매년 4억6300만 위안을 투자해 버스·지하철 요금을 보조했다. 택시산업 경영을 표준화하기 위해 8가지 조치가 도입됐다. 60,000개 이상의 새로운 주차 공간이 추가되었습니다. 수많은 전기, 물 공급, 가스 공급, 위생 및 민방공 기술 시설이 건설되었습니다. "푸른 산과 녹지", "푸른 하늘과 맑은 물" 프로젝트의 2단계 건설은 도시의 산림 녹화율이 44.4%, 산림 피복률이 38.2%에 도달하고 1인당 산림 면적이 새로운 성과를 거두었습니다. 공공 녹지 면적은 13.01평방미터이며 "국가 정원 도시" 및 "국가 삼림 도시"라는 칭호를 받았습니다. 국민이 우려하는 물과 대기환경의 질을 개선하기 위해 '하수종합처리 및 하천해일정비사업계획'을 수립하고, 앞으로도 대규모 물환경 추진을 위한 노력을 더욱 강화해 나가겠습니다. 하수 처리 시스템과 시장강의 물 전환, 북부 수계의 물 보충 등을 포함한 통제 조치. 매우 의의 있는 프로젝트 건설이 긍정적인 진전을 이루었습니다. '2008~2010년 대기오염방지 종합실시계획'은 7개 측면에서 50개 오염방지 대책을 실시하기 위해 제정되었으며, 특히 공업기업과 자동차의 배기가스 오염 방지 및 통제를 강화하고, 지속적인 개선을 촉진한다. 대기환경의 질. 연간 공기질이 양호한 날의 비율은 94.3%로 전년 대비 3%포인트 증가했습니다. 기상청이 관측한 연무일수는 2007년 131일에서 110일로 16% 감소했다. 우리는 수백 개의 주요 에너지 소비 산업 기업의 에너지 절약 및 배출 감소 작업에 초점을 맞춘 에너지 절약 및 배출 감소 목표 책임 시스템 및 평가 시스템을 성실하게 구현하고 13개의 소규모 연료 화력 발전소, 66개의 소규모 시멘트 기업, 불법 오염배출을 감독하는 상장기업 140개. 도시의 GDP 10,000위안당 에너지 소비량은 4.35% 감소할 것으로 예상됩니다. 이로써 성의 연간 주요 오염 물질인 이산화황 및 화학적 산소 수요의 총 배출량을 50만 톤 감소시키고 총 배출량을 4.8% 이상 감소시키는 목표를 완수할 것으로 예상됩니다. 각각 3.7%이다. 토지자원 관리를 강화하여 경작지 66.2평방킬로미터를 개발보충하고 경작지 점용과 보상의 균형을 실현하고 불법 토지이용을 시정하는 데서 중요한 성과를 거두었습니다. 시장 경제 질서를 더욱 시정하고 표준화하며 위조품 생산 및 판매, 다단계 판매, 상업 사기, 무면허 영업 등 불법 행위를 엄중히 단속할 것입니다. "문제가 있는 분유" 사건을 효율적이고 안전하게 처리하여 제품 품질과 현지 식품 및 의약품 안전을 보장하고 베이징 올림픽을 위해 우리 도시에 공급되는 식품의 안전도 보장합니다. 도시 관리를 위한 장기적인 메커니즘 구축을 모색하고, 위생적인 ​​거리 평가를 위한 활동을 시작하며, 도시 외관과 환경 위생을 더욱 개선합니다.

우리는 계속해서 지역사회 생활환경의 종합적인 개선을 추진하고 '도시 마을'과 오래된 도시 지역의 변화를 가속화했으며 139,000제곱미터의 노후 주택 개조를 완료하여 1,800여 가구에 혜택을 제공했습니다. 사회보장에 대한 종합적인 관리를 더욱 강화하고 '6선'의 안전하고 화목한 공동체 건설을 전면적으로 추진하며 감시 카메라 25.6만 대를 설치하고 도시 보안 비디오 감시를 전면적으로 실현했으며 사회보장 상황을 전면적으로 파악했습니다. 계속해서 개선되고 있습니다. 지난해 형사 사건은 13.9% 감소했고, 그 중 '강도 2건'과 '절도 2건'이 각각 25.5%, 17.3% 감소했다. 생산안전을 위한 '은밀한 위험통제의 해' 활동을 활발히 전개하였으며, 기간산업 및 분야의 안전감독 및 소방안전 업무를 더욱 강화하였습니다. 연중 각각 13.5%.

……

전문은 참고자료를 참고해주세요