원곡을 만나러 어린 친구들이 왔어요
'젊은 친구들이 만나러 온다'는 런옌이 부른 노래이다.
노래 가사:
젊은 친구들
오늘 만나요
배를 휘두르세요
따뜻한 바람이 분다 부드럽게
꽃은 향기롭고 새는 노래한다
봄 풍경은 취하다
노래와 웃음소리가 화려한 구름 주위를 날아다닌다
아 사랑하는 여러분
이 멋진 봄은 누구의 것인가요
그것은 나와 당신의 것입니다
1980년대 우리 신세대의 것입니다
20년 뒤에 다시 만나요
위대한 우리 조국
정말 아름답겠죠
하늘은 새롭고 땅은 new
더 밝은 봄
도시와 마을은 어디에서나 더 밝아집니다
아, 사랑하는 여러분
창조의 기적은 누구에게 달려 있습니까?
그것은 나에게 달려 있다
그것은 1980년대 우리의 새로운 세대에 달려 있다
그때 다시 만나서 건배할 수 있었으면 좋겠다. 영웅
영광은 누구의 것인가
조국과 4대 근대화를 위해
얼마나 많은 땀을 흘렸는가
돌이켜보면 과거에는 죄책감을 느꼈다
아 사랑하는 친구들
자랑스럽게 잔을 들어올리자
가슴을 높이 들고 웃으며 눈썹을 치켜뜨세요
영광은 1980년대 신세대의 것입니다.
창작 배경
Gu Jianfen이 "젊은 친구들이 만나러 옵니다"를 만들게 된 데는 세 가지 주요 요인이 있습니다. 첫째, 1980년은 중국 개혁개방의 초기 단계로, 중국인민은 문화대혁명의 봉쇄에서 벗어나 모든 분야에 봄의 기운이 가득 차 있었습니다. 사람들도 그들의 정신적인 양식으로 활력이 넘치는 작품을 갈망했지만 이때 녹음기에서 흘러나오는 홍콩과 대만의 노래가 거리와 골목을 가득 메웠다.
이것은 작곡가 Gu Jianfen에게 깊은 감동을 주었고, 이는 젊은이들을 위한 노래를 작곡하려는 그녀의 열정에 불을 붙였습니다. 둘째, 1980년 어느 날, Gu Jianfen은 "Ci" 3호에 실린 Zhang Meitong의 "80년대 신세대"를 발견했습니다. 가사는 그녀의 관심을 끌었고 그녀의 창의적인 아이디어에 영감을 주었습니다.
셋째, 구젠펀은 1978년 대표단과 함께 라틴 아메리카로 교환 방문을 갔다. 라틴 아메리카의 열정적인 음악이 그녀를 감동시켰고, 그녀의 마음 속에는 항상 한 가지 질문이 맴돌았다. 그러면 사람들의 마음을 감동시킬 수 있을까요? 이 세 가지 측면의 영향을 받아 그녀는 "젊은 친구들이 만나러 오다"를 만들었습니다.