1. 당나라 위량시의 '춘산의 달빛'

춘산에는 할 일이 너무 많아서 밤에 집에 돌아가는 것을 잊어버릴 정도입니다.

물속의 달을 손에 쥐고 옷에서는 꽃향기가 가득하다.

번역: 땅에 봄이 돌아오고, 모든 것이 새로워지고, 봄 나들이의 기쁨을 안고 산에 오는데, 눈이 너무 즐겁고 아직도 그리워요. 해가 진 후에야 돌아오는 것을 잊어버렸습니다. 맑고 투명한 샘물을 머금은 샘물은 달의 그림자를 반사하여 마치 밝은 달이 손에 있는 듯 산꽃과 함께 놀고 옷에 향기가 가득합니다.

2. 송나라 주희의 '봄날'

수라바야 해안에는 아름다운 풍경이 있고, 끝없는 풍경은 한동안 새롭습니다.

동풍을 알아보기 쉽고, 화려한 색은 언제나 봄이다.

번역: 수라바야 해변의 아름다운 봄 나들이, 끝없는 풍경이 새로운 모습을 보여줍니다. 누구나 봄의 모습을 볼 수 있습니다. 봄바람이 꽃을 피우고, 봄의 풍경은 온통 보랏빛으로 변합니다.

3. 송기의 '옥집 봄·봄풍경'

동도심의 풍경은 잔물결과 주름이 손님을 맞이하며 점점 좋아지고 있다.

푸른 포플러 연기 밖의 새벽은 살짝 차갑고 붉은 살구 가지에는 봄이 가득합니다.

어릴 때 예능이 부족한 건 싫지만 천금을 사랑하고 가볍게 웃을 의향이 있다.

석양을 맞이하는 당신을 위해 와인을 들고, 저녁빛을 꽃들 사이에 남겨두겠습니다.

번역 : 동쪽 도시를 걷다 보면 봄 풍경이 점점 좋아지고 주름진 물결이 배 위에서 천천히 흔들리는 것을 느낍니다. 아침안개 속에 푸른 버드나무가 우아하게 흔들리고, 가지 곳곳에는 분홍빛 살구꽃이 피어 매혹적인 봄 분위기를 자아낸다. 나는 항상 인생이 짧고 기쁨이 너무 적다고 불평합니다. 단지 돈에 인색하다고 어찌 웃음을 경멸할 수 있겠습니까? 지는 해를 설득하기 위해 술잔을 들게 하소서, 머물러서 저녁꽃을 빛나게 하소서.

4. 한나라의 '한월부·강남'

연잎밭이 있는 장강 남쪽에서 연꽃을 따고, 물고기놀이도 할 수 있다. 연꽃 잎.

연잎은 동쪽, 연잎은 서쪽, 연잎은 남쪽, 연잎은 북쪽이다.

번역 : 장강 남쪽 물에서는 연꽃을 따를 수 있습니다. 연꽃 잎이 무성하고 그 사이에서 물고기가 놀고 있습니다. 연잎 동쪽에서는 물고기들이 놀고, 연잎 서쪽에서는 물고기들이 놀고, 연잎 남쪽에서는 물고기들이 놀고, 연잎 북쪽에서는 물고기들이 논다.

5. 당나라 백거이의 '전당호 봄기행'

야생화들이 점점 눈을 사로잡아 아사쿠사에는 말발굽이 없다.

내가 가장 좋아하는 호수는 녹색 포플러 그늘과 하얀 모래 제방이 있는 호수의 동쪽입니다.

번역: 들꽃은 피어날 때 눈부시게 빛나고, 봄풀은 아직 말발굽을 덮을 만큼 자라지 않았습니다. 내가 가장 좋아하는 호수 동쪽의 풍경은 백사장을 가로지르는 버드나무들이 줄지어 서 있는 모습을 잊을 수 없습니다.