칸트는 영어를 할 줄 모르기 때문에 원문은 의심의 여지가 없다.

독일어 원문은 다음과 같습니다.

우리 처령이는 그의 새 동창들과 함께 즐거운 시간을 보냈다. 나는 알고 있니? 그게 무슨 뜻이에요? 그의 영감은 나에게서 왔고, 도덕도 나에게서 왔다.

영어 문장, 나는 discodiva 선생님이 발췌한 번역 문장이 좋다고 생각한다.