4 자 성어와 4 자 단어의 차이
특징: ① 구조가 비교적 정형적이다. (2) 의미의 완전성. ③ 시간과 공간의 습관성. ④ 형성된 역사. ⑤ 내용과 형식의 민족성.
출처: ① 역사 이야기. ② 우화. (3) 신화 또는 기타 전설. ④ 고전 문학 작품.
관용어는 언어 어휘에서 정형구 또는 단문의 일부이다. 중국어 성어는 고정적인 구조 형식과 고정적인 표현 방식을 가지고 있으며, 일정한 의미를 표현하여 문장에서 전체적으로 응용한다. 예를 들면 다음과 같습니다.
간결하고 용감하지만, 반대로 실사구시.
나는 사람들에게 부지런히 가르친다. 수년간의 노력 끝에 나는 물고기 한 마리를 찾기를 갈망한다.
발을 깎아서 신발에 맞추다. 너무 많은 요리사가 기부하지 않고 옆에 앉아서 하늘을 보다.
성어의 상당 부분은 고대에서 전승되어 왔으며, 용어상으로는 종종 현대 중국어와는 다르다. 그중에는 고서에서 온 문장, 고대 문장 중에서 압축한 어구, 사람들의 입에서 나온 성어가 있다. 어떤 뜻은 문자 그대로 이해할 수 있고, 어떤 것은 안 되고, 특히 전고를 할 수 있다. "땀소 충동", "침호장용", "권토중래중", "초목 모두 병사" 등과 같은 중국어 성어에서 일정한 비율을 차지한다. 중국은 역사가 유구하고 성어가 많은데, 이것도 중국어의 특징이다.
성어는 기성어로 성어, 속담과 비슷하지만 약간 다르다. 가장 중요한 점은 성어, 속담은 구어이고, 성어는 대부분 문어이며, 문학적 성격에 속한다는 것이다. 둘째, 언어 형식상 성어는 거의 모두 약속된 4 자 구조이며, 글자 그대로의 글자는 마음대로 바꿀 수 없고, 성어와 속담은 항상 느슨하거나, 많든 적든 네 글자에 국한되지 않는다. 예를 들어, "빠른 칼로 난마를 베다", "당나귀 입술이 말입에 맞지 않는다", "늑대를 두려워하다, 뒤에서 호랑이를 무서워한다" 등 모두 흔히 볼 수 있는 성어이다. 백가쟁명 중 보는 것은 사실이다.' 진금은 불을 두려워하지 않는다',' 뜻이 있는 자는 일이 이루어진다',' 인심을 보는 데는 시간이 오래 걸린다' 는 것이다. 이것은 완전한 뜻을 표현한 경험이며 속담의 범주에 속한다. 성어는 성어와 속담과 다르다.
대부분의 성어에는 일정한 출처가 있다. 예를 들어, "스미스" 는 전국 국책초책으로부터, "도요새 싸움" 은 엄책으로부터, "뱀과 발을 그리는 것" 은 제책으로부터, "배를 새기고 칼을 구하는 것" 은 여춘추채진, "갈등" 은 여러 가지 일이 순조롭지 않다는 것이다. 예를 들어, \ "완벽한 귀환조 \" 는 \ "사기 \" 염파에서 \ "린 같은 열전 \", \ "깨진 주전자 침몰 보트 \" 는 \ "사기 \" 항우 본기에서, \ "초목 모두 병사 \" 는 \ "김숙부견기 \" 에서, \ 고서의 가로채기에 관해서는, 더 흔히 볼 수 있는 것은 4 자 성어이다. 예를 들어,' 질서 정연하다' 는' 상서 반경',' 요강이 질서 정연하다',' 일반삼' 은' 논어',' 일각도 없고, 더 이상 없다',' 부상사' 에서' 좌전' 13 년 성공학에서 따온 것이다.
"마음에는 텔레파시가 있다" 는 송대 스시의 "곡중 문필죽" 에서 발췌한 것이다. 잠깐 만요, 수많은. 아직도 많은 사람들이 고문으로 문장을 짓는다. 예를 들어, "근심" 은 "시경" 에서, "외강중간" 은 "좌전" 의 "Xi 공 15 년" 에서, "공적" 은 "손자병법" 에서, "미주문" 은 "후적벽부" 에서 나온다
사람들이 입에서 자주 사용하는 4 자 성어도 성어로 분류할 수 있다. "글자를 씹다", "질질 끌다", "말을 듣지 않는다", "어설프게 말하다", "직설적으로 말하다" 등 모두 성어이다. 또 다른 성어는 외래문화를 받아들여 나타난 것이다. 예를 들어, "투기", "폭발", "불가사의", "필경의 길" 과 같은 것들이죠.
성어는 일반적으로 4 자격으로 적지 않다. 예를 들어, 공중 누각은 명성이 자자하고, 당신을 비추며, 오색찬란하고, 환희하며, 모두 4 자 성어입니다. "문을 두드리다", "불필요하다", "당연하다", "복숭아와 이만천하", "강산이 바뀌기 쉽고 본성이 바뀌기 어렵다", "주관만 불을 질러도 되고, 백성들이 불을 켜서는 안 된다", "네 글자 미만의 성어
속도를 높이려면 달지 않는다',' 취옹의 뜻은 술이 아니다' 등 성어에서는 절대 소수를 차지한다. 성어가 보편적으로 4 자격을 사용하는 것은 중국어 자체의 구문 구조와 관련이 있으며, 고대 중국어가 단음절사를 위주로 하는 것과 관련이 있다.
단어에는 소박함, 전고 없음, 역사 없음 등의 특징이 없다.
2.' 사자성어' 와' 사자어' 의 차이점은 무엇입니까? 성어는 한자 어휘 중의 백식이나 단문이다. 성어에는 고정적인 구조형식과 고정문이 있어 일정한 의미를 나타내고 문장에서 전체적으로 사용한다. 성어의 상당 부분은 고대에서 전해 내려온 것이다. 어휘에서, 왕왕 현대 중국어와는 달리, 하나의 이야기나 전고를 대표한다. 성어는 기성어로 성어, 도희와 비슷하지만 약간 다르다. 대부분 쓴 것으로 문학적 성격에 속한다. 둘째, 언어 형식상 성어는 약속된 속된 4 자 구조이며, 문자 그대로의 글자는 마음대로 바꿀 수 없다. 성어는 언어 표현에서 이미지, 간결, 생동감 있는 역할을 한다. 용보다 네 글자의 글자가 더 흔하다. 어떤 의미를 가진 단어는 모두 사자격사라고 한다.
성어와 단어의 차이점은 무엇입니까?