"중국을 감동시키다" 조직위원회는 예가영에게 주는 시상식에서 썼다. 복숭아와 매화 천하, 일가가 일가를 전하다. 너는 시의 비밀을 발견했고, 사람들은 너의 전설에 깊은 인상을 받았다. 이씨를 돌리고, 중국을 사랑하고, 이안의 등불을 이어받아 당송 () 의 봉급을 받고, 정안 () 의 절학 () 에 이어 중서부 맥락을 관통하다. 당신은 시의 딸이고 당신은 우아한 신사입니다. -응? 예가영은 일생동안 시의 전승에 불후의 공헌을 하였다.

1. 예가영은 오랫동안 서양에서 가르쳤고, 예가영은 많은 서양문학 이론 저작을 읽고 서양학자와 교류할 수 있는 기회를 갖게 되면서 이 분야에서 예가영의 심화를 더욱 촉진시켰다. 예가영은 서구 문론에서 해석학, 기호학, 미학 수용 등의 이론을 활용해 중국 전통사를 끊임없이 반성하며 서정시, 시화어, 부사 세 종류로 나누었다. 이 세 가지 풍격이 판이한 단어도 사체에 속하는 심미적 특징을 가지고 있다. 예가영은 이 심미적 특징이 어체 진화에서의 영향과 작용, 그리고 다른 풍격사의 가사, 시사, 체사를 서술했다.

둘째, 그녀가 말하는 시는 당시든 송사든 목소리에는 항상 운치가 있고, 시를 외울 때도 옛사람이 외웠다. 그리고 그녀는 낭송은 일종의 전통문화, 시의 문화이며, 우리는 이런 낭송을 필요로 하며, 수시로 자신의 감정을 표현해야 한다고 말했다. 이것이 바로 예가영 씨가 요 몇 년 동안 해 온 일이다. 처음에 예가영 씨는 대만성에서 강의했고, 그도 대만성의 학교에서 가르치는 것으로 유명하다. 나중에 그녀는 두 딸을 낳았지만, 남편은 분발하지 않고 그녀 혼자만 이 집을 지탱했다. 나중에 그녀는 점점 더 유명해져서, 누군가 그녀를 외국에 초청하여 가르치게 되었고, 그녀도 미국에서 가르쳤다. 나중에 그녀는 캐나다에 정착하여 줄곧 캐나다에서 중국 문화를 전파하고, 그들이 우리의 시인을 알게 하고, 간단한 각도에서 그의 배경을 이해할 수 있도록 도와주었다. 당시 그의 심경은 그런 시를 한 마디 말하고, 그녀의 입을 통해 말했는데, 정말 모든 것이 그렇게 아름답다고 느꼈는데, 이 인생의 고민이 어떻게 시에서 이런 경지에 이를 수 있단 말인가. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언) 기분도 즐겁습니다.

셋째, Ye Jiaying 씨의 수십 년 동안, 그는 무수한 바람과 비를 경험했으며, 깨진 집에서 학생들을 가르치고 지칠 줄 모르고 지칠 줄 모르고 지칠 줄 모르고 있습니다. 사람들이 배불리 먹지 못하는 날, 시는 사람들의 마음속의 고통을 달래는 데 쓰인다. 이 생에 단 한 가지 일만 한 뒤에는 노력과 견지의 정신이 있다. 많은 사람들이 이런 견지가 도대체 무엇을 위한 것인지, 특히 지금의 젊은이들을 모른다. 많은 젊은이들이 자신의 꿈을 가지고 있으며, 처음에는 견지할 수 있지만, 약간의 좌절과 어려움에 부딪히면 쉽게 포기하는 사람도 적지 않다. 현재 많은 사람들이 이런 정신이 결여되어 있는데, 이것은 우리가 깊이 공부해야 할 것이다.