우리는 낡은 초가집과 영원히 작별을 고하지만 옌안 동굴 거주지의 따뜻한 흙 구덩이를 결코 잊지 못할 것입니다.

우리는 낡은 초가집과 영원히 작별을 고하지만 옌안 석굴 주거지의 따뜻한 흙 구덩이에 대한 설명을 결코 잊을 수 없습니다.

'허름한 초가집'은 열악한 생활 조건. 경제가 발전하고 생활환경이 현대화되면서 이런 열악한 삶은 영원히 사라지게 되었고, 우리는 '영원히 안녕'이라고 말한다.

'투 캉(Tu Kang)'은 어도비나 벽돌로 만든 직사각형 플랫폼으로, 굴뚝과 연결된 터널이 있어 따뜻함을 느낄 수 있습니다. 자고, 앉고, 채팅하는 데 사용됩니다.

그때 공산주의자들과 혁명투사들은 서민들과 같은 강에서 자며 일상생활에 대해 이야기를 나누는 경우가 많았다. 여기에 언급된 '안안석굴거주지의 따뜻한 토층'은 혁명전쟁기의 긴밀한 군민관계, 당-대중관계, 불타오르는 투쟁생활을 가리킨다. 이것은 "잊을 수 없는" 일이며 잊어서는 안 됩니다.

"옌안, 내가 너를 쫓고 있다"

저자: Qi Nianzeng

원문:

우아하게 돌아오는 제비처럼 ,

과거의 봄을 쫓는 것;

번성하는 작은 나무처럼,

비와 이슬과 태양을 쫓는 것.

옌허강 흐르는 물이 당신을 쫓고,

조원의 배꽃 향기가 당신을 쫓습니다.

난니완 간척의 괭이, 당신을 쫓고,

양자링의 연설 장소인 당신을 쫓습니다.

봄비가 내린 뒤 죽순처럼 줄지어 늘어선 고층빌딩,

가전제품 하나하나가 눈부시다

황폐한 건물들과 작별을 고한다.

< p>하지만 옌안 동굴 주거지의 따뜻한 흙침대를 잊을 수 없습니다.

우주왕복선은 우주의 신비를 탐구하고, 전자컴퓨터는 멋진 교향곡을 연주하고,

우리는 늙은 소와 망가진 소를 서슴지 않고 버린다. 자동차,

그러나 탑 꼭대기의 뼈대를 잃을 수는 없습니다.

옌안님, 정신력이 대단하세요!

당신을 한 번 잃으면

영혼이 없는 것 같아요.

어떻게 하면 날개를 펴고 더 나은 미래를 향해 날아갈 수 있을까요?

아! Yan'an, 나는 당신을 추구합니다.

신앙을 추구하고 황금의 이상을 추구합니다.

따뜻함을 추구하고 밝은 봄을 추구합니다.

빛을 추구하고 불타는 붉은 태양을 추구합니다. !

추가 정보:

시의 첫 번째 연과 두 번째 연은 연안 정신의 추구를 묘사합니다. 첫 번째 섹션에서는 이러한 추구를 두 가지 비유로 설명합니다. 옌안을 추구하는 것은 과거의 봄을 추구하는 제비와 같고, 비, 이슬, 태양을 추구하는 작은 나무와 같습니다. 제비는 봄에는 북쪽으로, 가을에는 남쪽으로 날아가는 철새입니다.

북쪽은 춥지만 봄이 되면 더 따뜻해지며, 지구상의 모든 것이 생기와 활력으로 가득 차 있습니다. 그래서 제비는 샘을 쫓고 싶어합니다. 작은 나무의 성장에는 비와 이슬, 햇빛이 필수적이므로 작은 나무도 비와 이슬, 햇빛을 추구해야 합니다.

시의 세 번째와 네 번째 연은 현대화를 실현하는 데 필요한 연안 정신을 묘사합니다. 세 번째 섹션에서는 '고층 건물'과 '가전제품'을 사용하여 현대화를 표현합니다. "대나무는 비 온 뒤에 움튼다." 봄에 비가 온 뒤에는 죽순이 빨리 자라는 것을 비유한 말이다.

시 5연과 6연에서는 연안의 정신을 추구하는 것의 중요성을 묘사하고 있습니다. 다섯 번째 섹션에서는 주로 부정적인 측면, 즉 연안 정신을 잃으면 어떤 일이 일어날 지에 대해 이야기합니다. 우리가 옌안 정신을 잃으면 영혼이 없는 것과 같습니다. 물론 우리는 더 나은 미래를 향해 날개를 펼칠 수 없습니다.

6부에서는 주로 긍정적인 측면, 즉 우리가 옌안 정신을 추구해야 하는 이유에 대해 이야기합니다. 첫 문장인 "옌안, 내가 당신을 쫓겠습니다"는 제목을 강조합니다. 다음 세 문장에는 각각 두 개의 "추구"가 있습니다.

후자의 '추구'는 앞선 '추구'의 추가 설명으로 '황금의 이상'은 '믿음', '밝은 봄빛'은 '따뜻함', '불타오르는 붉은 태양'은 ''를 의미한다. 밝은". 연안을 추구하는 것은 믿음, 따뜻함, 빛을 추구하는 것입니다. 여기서 말하는 옌안(延an)은 물론 옌안정신을 가리킨다.

바이두백과사전-옌안 내가 당신을 쫓겠습니다