< /p>

원문은 it is like finding a mouse the size of a cow 입니다. 사실 번역은 정확하지 않습니다. 내 이해는 이런 공룡이 같은 동종의 절도룡보다 몇 배나 큰 것을 발견했다는 것이다. 소와 쥐의 대비에 거의 해당한다. 직역: 소처럼 큰 쥐 한 마리를 발견한 것 같다. < /p>

관련 컨텍스트를 첨부하면

127

00: 13: 20,050-gt; 00: 13: 24,690

대도룡은 2007 년 고비사막에서 발견된

gigantoraptor was discovered in 2007 in the Gobi 00: 13: 28, 210

해당 골격의 크기

the sheer size of the bones

129 < 00: 13: 30, 650

는 그 차별화를 설명하기에 충분하다

was unlike anything found before-

몸 길이 8 미터 무게 약 1.5 톤

eight metres long and weighing around 1.5 tonnes .. 00: 13: 39, 770

그 골격으로부터 우리는 < /p>

From its bones, we know

132 > 를 알고 있다 00: 13: 44, 150

같은 도난 드래곤보다 35 배 더 큽니다

it was 35 times bigger than its closest oviraptorid reed 00: 13: 48, 130

하지만 이 거대한 것은 아직 완전히 성장하지 않았다

and yet this giant wasn't even fully grown. < 00: 13: 53, 110

조금' 쥐가 소보다 크다고 생각하는 것' 은

it was "like finding a mouse the size of