영화' 노르웨이의 숲' 은 원작에 비해 평판이 떨어지면서' 촬영한 가장 아름다운 실패영화' 로 평가됐다. 영화 화면감은 충분하지만 도쿄의 코끼리와 약간의 차이가 있는 것 같다. 이는 감독이 도쿄에 대해 얼마나 잘 알고 있느냐에 달려 있다. 원작이 너무 우수하고 언어의 매력이 너무 강해서 영화가 글에 도달하기가 어려워 독자에게 주는 경지와 상상력을 얻기가 어렵고, 그 중에서도 몇 가지 중요한 줄거리를 간과하기 쉬우며, 영화의 연결이 제대로 되지 못하고, 표현하고자 하는 주제도 일방적이다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 영화명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 영화명언) 영화' 노르웨이의 숲' 에서 순수한 청춘 멜로 영화가 상연됐지만, 원작 개편의 난이도, 원작의 관객도 볼 만하다. 결국 영화와 원작은 각각 바람직한 점이 있기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언)

원작' 노르웨이의 숲' 은 유명한 작가 무라카미 춘수의 손에서 나온 것으로 주인공들의 득실, 미망, 미련이 시청자들의 머릿속에서 쉽게 드러난다. 그가 그린 인물은 매우 특징적이고 지루하지 않아 독자들이 빠르게 상황에 녹아들게 할 수 있게 했다. 이 원작도 베스트셀러 해외의 저서가 되어 개편을 위해서는 충분한 용기와 실력의 밑거름이 필요하다. 영화판' 노르웨이의 숲' 이 탄생한 뒤 관심의 대상이 됐지만 침을 맞고 하늘을 가득 채운 채 수많은 독자들의 트집을 잡았다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 영화명언)

감독 진영웅본은 이 영화에 대한 큰 자신감을 가지고 있으며, 제작에도 매우 신경을 쓰고 있다. 특히 영화 배경 색조 처리에서는 봄바람 가을나무에서 겨울눈 여름초까지 아름답고 조용한 그림이 정면으로 달려와 주인공들의 연애 분위기를 완벽하게 만들어냈다.

진영웅 감독은 당시 일본에 대해 충분히 알지 못했기 때문에 축축한 격조를 이용해 이야기의 배경을 묘사하는 데 능숙하지만 일본 본토 영화의 특색에 맞지 않고 원작의 상상의 배경과 상반되는 것, 특히 노르웨이 숲 속의 우극은 일본 드라마의 분위기를 전혀 찾을 수 없었다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언) 진영웅은 촬영에 대해 매우 엄격하다. 큰 장면까지 배치하고, 컵 아래로 내려가고, 캐릭터 의상 스타일링은 모두 그 시대의 향수감을 가지고 있다. 다만 촬영에 너무 가혹하기 때문에, 신선하고 맑은 느낌을 만들고 싶었고, 영화 결과가 나올 줄은 생각도 못했는데, 그 중 녹색 배경이 너무 짙고, 지나치게 손질하면 오히려 역효과를 낼 수 있었다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 영화명언)

원작' 노르웨이의 숲' 에서 작가가 드러내고 싶은 정보의 양은 매우 크지만 개편 후 많은 중요한 줄거리에 대해서는 포괄적인 것을 할 수 없었고, 그에 따라 일부 중요한 줄거리가 삭제되어 많은 시청자들이 보는 과정에서 안개가 끼거나, 무슨 말을 했는지, 이야기의 취지를 이해하지 못하는 것이 영화의 비교적 실패의 관건이다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), Northern Exposure (미국 TV 드라마) 특히 진영웅 감독은 이 원작을 순애영화로 각색했다. 원작 중 많은 생사 줄거리와 안타까운 죄책감, 영화 모두 일일이 생략하고 재미있는 영혼을 많이 빠뜨렸고, 영화 전체가 알 수 없는 느낌을 주고 깊은 발굴과 이해를 하지 못한 것이 실패를 바꾸는 관건이었다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 영화명언)

다행히 영화' 노르웨이의 숲' 결말인 처남주의 독백은 원작을 잘 따르고 있고, 감개무량한 감개무량도 더해져 이번 영화의 결말로도 분위기를 잃지 않고 기대한 장면을 시청자들에게 보여 아쉬움을 덜어주었다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 영화명언) 결론적으로 영화' 노르웨이의 숲' 개편 제작 수준은 보통이지만, 결국 감정작으로 따지면 한 번 가 볼 만한 가치가 있다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 영화명언)