마술펜 Ma Liang의 원문 및 번역

마술 붓 마량은 그림 그리기를 좋아하는 가난한 소년이 선녀 할아버지가 준 펜을 통해 도움이 필요한 많은 사람들을 돕고, 부자와 황제를 물리치는 이야기를 그린다. .

1950년대 중국의 유명한 아동과학 작가이자 이론가인 홍순타오(Hong Xuntao) 선생이 쓴 작품으로, 봉건 사회 사람들의 고통과 말량(Ma Liang)의 정의와 친절을 보여준다. 이야기가 탄생한 이래로 지속되어 세대의 이름이 되었으며, 불멸의 할아버지, 부자, 황제 등 독특한 캐릭터를 성공적으로 창조해냈습니다. 이야기는 긍정적인 힘으로 가득 차 있습니다.

이야기 내용은 다음과 같다.

옛날에 말량(Ma Liang)이라는 가난한 소년이 있었다. 그는 천성적으로 똑똑하고 늘 그림 그리기를 좋아했다. 그러나 그의 가족은 너무 가난해서 집을 살 돈조차 없었습니다. 장작을 모으러 갈 때는 가지를 꺾어 비탈에 그림을 그렸고, 풀을 베러 강에 갈 때는 풀뿌리를 강에 담그고 집에 오면 강물에 길렀다. 숯 한 조각을 가져다가 마당에 칠할 거예요.

마량은 하루도 쉬지 않고 쉬지 않고 그림을 그렸다. 그러나 그는 붓을 가질 수 있다면 얼마나 좋을까라는 생각을 자주 했습니다. 어느 날 밤, Ma Liang은 동굴 거주지가 화려한 빛으로 밝혀지는 것을 느꼈습니다. 이때 한 남자가 나타나 그에게 빛나는 마법 펜을주었습니다. Ma Liang은 행복하게 일어났고, 그것은 꿈이었습니다! 그런데 자세히 보니 정말 펜이 있었습니다. 곧바로 새를 그렸더니 새가 살아나서 날개를 펴고 날아가는 모습을 그렸고, 물고기도 살아나서 뛰어다녔습니다. Ma Liang은 이 마법 펜으로 매일 마을의 가난하고 친절한 가족들을 위해 그림을 그렸습니다. 어떤 가족에게 부족한 것이 있으면 Ma Liang은 그들을 위해 그림을 그렸습니다.

이웃 마을의 탐욕스럽고 불친절한 부자는 이 사건 소식을 듣고 즉시 사람을 보내 마리앙을 체포하고 강제로 그림을 그리게 했습니다. ?부자가 아무리 달래거나 겁을 주어도 그는 그림 그리기를 거부할 뿐입니다. 부자는 그를 마구간에 가두고 음식도 주지 않았습니다. 저녁부터 눈이 내리기 시작했습니다. 부자는 마구간 문틈으로 새어 나오는 밝은 붉은 빛을 보고 닭고기 냄새를 맡았고, 문 쪽을 보니 마리앙이 난로를 설치하고 따뜻한 케이크를 굽고 있는 것이 보였다. 이 스토브와 케이크는 모두 Ma Liang의 마술 펜으로 그려졌습니다. 부자는 갑자기 화가 나서 마량을 죽이고 그의 마법 펜을 빼앗을 계획을 세웠습니다. 이때 Ma Liang은 사다리를 타고 벽을 넘어갔습니다. 부자는 따라잡기 위해 급히 사다리 위로 올라갔지만 두 계단을 오르다가 넘어지고 말았습니다. 이 계단도 Ma Liang이 그린 것으로 밝혀졌습니다. 부자가 일어나기도 전에 Ma Liang은 이미 마술로 칠해진 말을 타고 질주해 갔습니다.

부자는 말을 타고 수행원들과 함께 그를 쫓았다. 그가 그를 쫓으려는 것을 본 Ma Liang은 마법의 붓으로 활과 화살을 그렸습니다. Ma Liang이 화살을 쏘았는데, 화살이 부자의 목에 맞고, 부자는 즉시 죽었습니다. 이를 알게 된 황제는 마량(Ma Liang)을 체포하기 위해 사람을 보냈습니다. 황제는 Ma Liang에게 돈나무를 그려달라고 위협했습니다. 그렇지 않으면 Ma Liang을 죽일 것입니다. Ma Liang이 마술 펜을 흔들었고 양쪽 바다 한가운데 섬이 있었고 섬에는 돈나무가있었습니다. 마량이 거대한 배를 끌자 황제가 그를 데리고 갔습니다. Ma Liang은 서체로 그림을 그렸고 배는 순조롭게 진행되었습니다. Ma Liang은 계속해서 그림을 그렸고, 바닷바람이 큰 파도를 일으켰고, 배는 큰 파도에 의해 전복되었고, 황제는 바다 밑으로 가라앉았습니다.

이야기의 의미:

이야기의 소개를 통해 말량은 확고한 목표와 신념, 어려움을 극복하는 용기를 지닌 착한 아이임을 알 수 있다. 그는 신들의 감동을 받아 그에게 펜을 선물했습니다. 마량은 마법의 펜을 사용하여 많은 가난한 사람들을 도우면서도 부자와 황제의 탄압에 직면했을 때에도 움츠러들지 않고 그들을 물리쳤습니다. 지혜를 통해 자녀에게 어릴 때부터 친절과 지혜를 다루도록 가르치라고 말하는 것이 매우 적합합니다.

이야기의 역사적 배경:

건안 14년(209), 유비가 형주의 목자를 맡아 마량을 고용하여 국가를 위해 일하게 했다. 건안 16년(211년) 유비가 촉에 들어가자 마량이 형주에 머물면서 관우를 도왔다. 그는 한때 Zhuge Liang에게 편지를 보내 이렇게 말했습니다. "Luocheng이 우리에게 포로로 잡혔다는 소식을 들었습니다. 이것은 하나님의 축복입니다.

Zun 형제는 현재 상황에 적응하여 기회를 포착하여 지혜의 빛이 드러났습니다. 유연하게 생각하고 명확한 결정을 내리는 것이 쉽지 않습니다. 그렇기 때문에 적절한 시기에 인재를 선발해야 합니다.

선견지명이 있고 자비로우며, 사람들이 집중하여 들을 수 있고, 온 세상이 그의 길에 복종하고, 뛰어난 음악으로 정(鄭)과 위(魏)의 음란한 목소리를 바로잡아 주고, 여러 가지 사업에 이로우며, 서로 간섭하지 못한다고 한다. 기타 이것이 관현악 연주의 독특한 기술, 유보야와 시광의 협연이다.

나는 Zhong Ziqi 세대는 아니지만 여전히 그에게 박수를 보내야합니다! "유비는 말량(Ma Liang)을 좌장군으로 영입했습니다.

마량이 후세를 위한 기념식:

오늘날 쓰촨성 청두 남부 교외에 있는 무후사(Wuhou Temple)에서, 서쪽 유비당 서쪽 홀 복도에는 촉한시대 문인을 기리는 동상이 14개 있는데, 이를 문무관이라 부른다. 그 중 11번째로 청나라 도광 29년(서기 1849년)에 건립되었으며, 그 순서는 방통(桃丹), 건용(建永), 육개(警施), 부위(富魏), 비이(財伯), 동허(丁貴), 등지(鄧治)이다. Chen Zhen, Jiang Wan, Dong Yun, Qin Mi, Yang Hong, Ma Liang 및 Cheng Ji.

Ma Liang의 영화:

'Ma Liang'은 2014년 3D 애니메이션입니다. Disney China Creative Technology의 지원을 받고 Shanghai Xuandong Communication Co., Ltd.가 제작한 영화입니다. 아동 문학 작가 Hong Xun을 원작으로 한 영화입니다. Tao 씨의 동화 "Ma Liang"은 Qin Hao가 감독한 원작을 각색한 것입니다. Zhong Zhixing이 맡았고 Shao Yichen, Meng Xianglong, Hong Haitian 등이 목소리를 맡았습니다.

Xiao Ma Liang의 놀라운 기술에 대한 이야기를 담은 "Dreams Come True"가 공개되었습니다. 2014년 7월 25일 3D로 전국 개봉, 총 흥행수입 5,866만 위안