' 삼체' 에서 여성을 그렇게 나쁘게 쓴 것은 작가 유자신이 성별을 그다지 고려하지 않았기 때문이다. 왜냐하면 그것은 상징적인 것이기 때문이다. 여성이 남성으로 대체해도 일반적으로 성립되는 셈이다.

또한 소설 창작에서 남녀의 인설은 전혀 고려하지 않고 원고를 제출할 때 편집자가 "세 주인공은 모두 남성이고, 여성은 너무 적으며, 여성 캐릭터를 추가하는 것이 좋다" 고 말했다. 그래서 대유재는 정심을 여러분이 보는 성모로 바꿨다.

' 삼체' 여성 간평:

' 삼체

작가는 많은 여성 캐릭터에게 부정적인 임무를 부여하면서 주저하며, 과감하지 못한 정심을' 사랑' 으로 만들고 절망을 품은 엽문결로' 책임' 을 다했다. 남성에 대한 묘사는 또 다른 표현이다. 남성 캐릭터가 좋든 나쁘든, 왕나집 운천명사 강이븐스, 심지어 삼체인까지 이미지가 뚜렷하고 구체적이다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언)