고시 《행당》의 마지막 문장에 대한 감상

'행당'은 남송(南宋) 시인 판성달(汉成大)이 창시한 7자 절구이다. 이 시는 친구에게 작별 인사를 하는 장면을 묘사하며, 친구와 친구 사이의 깊은 애정을 표현합니다.

시 전체는 다음과 같습니다. 남포에 봄이 오면 강은 푸르고 돌다리와 붉은 탑은 그대로 남아 있습니다. 매년 우리는 헝탕 거리(Hengtang Road)에서 손님을 배웅하는데, 비가 내리는 동안 포플러와 그림이 그려진 배들이 늘어납니다.

'마른 비와 수양 포플러가 배의 그림을 묶는다'라는 문장은 참 오묘하다. '마른 비'는 봄의 계절이자 봄의 풍경을 3분의 1의 쓸쓸함을 더해준다. 작별 분위기에 "울음 포플러"는 버드 나무입니다. 고대인들은 버드 나무를 부러 뜨리고 비에 달라 붙어 지나가는 사람들을 붙잡아 두는 풍습을 가졌습니다. 이별에 대한 우울의 3분의 1, '배를 묶어라'는 사람들이 떠나기를 기다리는 배에 대한 글인데, 넥타이를 쓴다는 것은 정말 이별을 떠올리게 하고 이별에 대한 슬픔을 깊게 해준다.