고대 중국어와 중국어 고전에서 '아들'은 무엇을 의미하나요?
아들
친자녀(부모), 의붓자녀, 입양자녀 등을 포함하여 모두가 혈연관계인 것은 아닙니다. 여성의 자손은 가계를 이어갈 책임이 없기 때문에 남성이 아닌 여성의 자손을 부르는 데 익숙합니다.
'장시지와 풍당의 역사·전기': "문황제는 모자를 벗고 그에게 감사하며 '아들에게 부주의함을 가르치라'고 말했다."
송나라 소식의 "광저우에 와서 마이를 보내다" "둘째 아들" 시: "북으로 돌아가 아들이 되어 계율을 깨뜨리는 것은 웃을 일이다."
자기
"루의 춘추시대·이색 보물": "이제 백금과 기장을 써서 아들에게 말하면 반드시 기장을 가져갈 것입니다." 참고: "아들아, 꼬마야. "
자녀
《한서·고대기》: "늙은 아버지가 말했다. '마을 사람들의 처자들이 모두 당신을 왕으로 여기고, 왕이 당신이 말할 수 있는 것보다 더 귀하다'' 아들은 한나라의 회제와 여원공주를 가리킨다.
젊은 세대는 어른들 앞에서 자신을 부른다.
'한서: 흉노전': "찬우내이가 '내 아들이 감히 한제를 우습게 보느냐! 한제의 시아버지, 한제'라고 혼잣말했다" 할게요."