'찬강에서 나홀로 낚시'는 당나라 유종원의 '강설'에서 따온 것이다. 시 전체는 다음과 같다. 사라졌습니다. 코이어 비옷을 입은 남자가 외로운 배에 올라 차가운 강물에 눈밭에서 혼자 낚시를 하고 있다.

그림 '냉천에서 나홀로 낚시'의 작가는 엄격한 쇠선을 사용하여 낚시를 하러 몸을 숙인 노인의 모습을 담은 작은 배를 그렸다. 약간의 가벼운 잉크 스트로크로 주위에 공백이 있습니다. 작가는 그림을 거의 그리지 않았지만 그림은 비어 있지 않습니다. 오히려 강이 넓고 차갑다는 느낌을 줍니다. 그리고 말로 표현하기 힘든 여백에는 텅 비어 있고 고요하든, 우울하고 무관심하든, 정말 무궁무진한 의미가 있다는 것도 느낀다. 이 시적이고 흥미로운 영역은 화가의 정신과 자연이 결합된 산물이며, 예술에서는 가상과 현실이 결합된 결과이다.