1. 스커트 머리핀.

여자들은 치마를 입고 머리핀을 달기 때문에 치마머리핀이라 불린다. 예를 들어, 청나라 조설근(曹雪秦)의 『홍루몽』에서 “나는 잘생긴 남자지만 치마를 입은 저 소녀만큼 솔직하지는 않다.”

2. .

원래는 여성용 머리 스카프, 헤어 액세서리를 뜻하는데, 나중에는 여성을 뜻하는 동의어가 됐다. 예를 들어 청나라의 『현정불의·꽃 감상』의 항영자: “신세계, 구세계의 주인공은 구옌이다.”

3.

원래는 여성의 가늘고 굴곡진 눈썹을 뜻하며, 아름다움의 동의어로도 사용된다. 예를 들어 당나라의 『해저가』의 고시는 “탕자가 군대에 나가고 눈썹 매미가 텅 빈 내실을 지킨다”고 했다.

4.

원래는 여성의 아름다운 얼굴을 뜻하기도 하고, 아름다운 여성을 뜻하기도 합니다. 예를 들어, 청나라 오웨이예의 '원원곡'은 "슬프게 울며 여섯 군대가 모두 사복을 입고 화를 내며 미인이 된다"고 말했다.

5.

여성들이 얼굴에 바르는 하얀 가루와 눈썹을 그릴 때 사용하는 검정색과 파란색 물감을 일컫는 말로 아름다운 여성을 뜻한다. 예를 들어, 당나라 백거이의 "영원한 슬픔의 노래": "돌아보고 웃으면 매력이 넘치게 될 것입니다. 여섯 번째 궁전의 분홍색과 흰색은 색이 없습니다."