대만 외교부장 양진티엔은 2012년 2월 19일 '싱가포르 대표' 시야핑이 조만간 대만으로 다시 이적해 임시 부처장을 맡게 될 것이라고 확인했다. 부처 내부 업무 처리를 위한 '국무부 복귀 대표' 스타 대표 후보자가 결정됐으며 모든 절차를 마친 뒤 '수일 내로 곧 발표할 예정'이다.

양진티엔은 시야핑의 임기가 만료됐다며 “적응할 기회가 있었으면 좋겠고, 대만에서도 그녀의 도움이 필요한 부분이 있기를 바란다”고 말했다. 언젠가는 “최근에 명령이 나올 것이고 곧 발표될 것입니다.”

Yang Jintian은 Shi Yaping의 변화가 해외 주둔 인력의 일반적인 순환의 일부라고 강조했습니다. 대만 외교부는 중요한 사업과 프로젝트가 많아 대만으로 돌아온 후 Shi Yaping의 도움이 필요합니다. 그는 시야핑과 새로운 '싱가포르 대표'의 인사 사건은 상설 공무원 제도를 기반으로 하며 임명은 대만 외교부가 발행한 것이며 특별 공무원이 아니라고 말했습니다.