고대 유럽은 일부일처제로 중국과 같은 등급칭은 없을 것이다.

연인은 일반적으로 자신의 신분에 해당하는 특정 표지가 없다. 책에서 더 많이 볼 수 있는 것이 바로 부인이라는 칭호다.

만약 애인 자체가 귀부인이라면, 영국 왕 에드워드 3 세의 애인 솔즈베리 백작과 같이 자신이 이미 가지고 있는 칭호를 그대로 사용한다. 원래 품급이 높지 않아 왕의 연인이 된 후, 왕은 총애를 나타내기 위해 남편에게 승진시켰고, 그래서 루이 15 세의 애인인 봉바두 부인과 같은 본인도 신분이 높아졌다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언) 또 다른 것은 귀족 출신이 아니었고, 왕은 루이 15 세의 애인 두바리 부인과 같은 칭호를 주었다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 명예명언)