한국판과 일본판의 차이점

구혜선() as 김수() [마키노 산차이]

이민호() 구준표( ) [다오밍시 부문]

김현중() 윤지후() [화저레이]

김범( ) 소이정() [ 시먼 소지로]

김준( ) 역 송우빈() [미즈오령]

한채영() 역 민서현() [토도징]

김소은()은 추가을()역 [샤오유]

안석환()은 김일봉()역 [삼재아빠]

김 현주() 구준희 역() [도명시 춘시 누나]

주지연() 생강 최진희 역(?) [산차이를 괴롭히는 여자 3명 중 1명] "사실이다. "

장자연()이 써니박 산자 역을? ) [산차이를 괴롭히는 여자 3명 중 1명] "좋다" < /p>

민잉위안()이 미란다 리메이슈()를 연기 [ Shancai를 괴롭히는 소녀 3명 중 1명] "미인"

Li Huiying()이 Jiang Xishu 역을 맡았습니다() [Si Feng, Daoming Si Feng]

Li Siying() Wu Minzhi 역 () [Li Zhen (Sanjo Sakurako)]

Park Jibin () as Jin Jiangshan () [Sancai의 남동생]

Ren Yejin[ Ren Huizhen] () Princess Luo ( ) [삼채의 어머니]

Li Zhengji [? Zhengji] () as Yin Xiyong () [렁의 할아버지]

Zheng Yizhe () as Lee Ji-ha [형제]() /이민혜 [오빠][복수사 모델 오리베 준페이]

정호빈() 정상록 역() [신화그룹 사무총장]

이민정( ) 하재경 역() [오가와라 시게루]

김기방() 봉춘식 역() [비단알바 가게 주인]

혼수상태의 이해우() 황금풀과 함께 침대 사진을 찍은 사람

어린 시절:

정찬위()의 어린 시절 구준표 역 () [도명시시]

강산()은 어린 시절 윤지호 역을 맡았다. () [화자반]

원빈( )은 어린 시절 소이정() 역을 맡았다. ) [Ximen Zongjiro]

Jiang Youshi [Jiang Youxi] ()는 어린 시절 송우빈 역을 맡았습니다. () [Misaku Rei] < /p>

어린 시절:

강한싱()이 어린 구준표() 역을 맡았다. [도명시시]

남다린()이 어린 구준표() 역을 맡았다. [화택 카테고리]

정태호()는 어린 소이정()역 [시먼종지로] 역을 맡았고, 이은수()는 어린 송유빈()역을 맡았다. [미즈오링]

대만 버전별 차이

출연: 쉬시위안(샨차이 역) 옌청쉬(다오밍시 역)

저우이민(화택레이 역) 주샤오티엔(시먼 역)

Wu Jianhao(Mei Zuo 역) Qian Weishan(Teng Tangjing 역)

Rainie Yang(Xiaoyou 역) Ou Dingxing(Qinghe 역)

Ye Anting( Li Zhen 역) Bu Xueliang(교사 역)

Dong Zhicheng(Shancai의 아버지 역) Wang Yue(Shancai의 어머니 역)

Belle(Lily 역) Zhang Ruozhen(Qianhui 역) )

전수진(산차이의 어머니 역) 다오밍펑) 서화펑(도명장 역)

유얼진(도명사 가정부 역) 피터(토마스 역)< /p>

캐릭터 소개

진시풀 역을 맡은 구혜선

캐릭터 소개 : 가난한 집안이지만 남다른 싸움을 하는 평범한 세탁소 소녀. 정신이 강하고 항상 낙관적이고 명랑하며 에너지가 넘칩니다.

진시카오는 가족이 운영하는 세탁소를 도와 신화학원에 옷을 배달하던 중 남자 주인공 F4를 만나, 가난한 집안의 악역과 가난한 소녀의 로맨스가 시작된다.

선정 이유 : 구혜선은 2006년 '19세'에서 고집스럽고 고집스럽고 순수하고 밝은 연변 소녀 양거화 역을 맡아 관객들에게 깊은 인상을 남겼다. "위드 산차이"를 연기하기에 가장 적합한 후보. 올해 구혜선은 대형 사극 '왕과 나', '최강의 7인'에 출연하며 점점 능숙해지고 자연스러운 연기력으로 인기를 급상승시켰다. '유성정원'의 히로인 산차이를 연기한 '한국작가'가 온라인 투표에서 34의 지지율로 1위를 차지했다.

작품 : '19세 순정', '왕과 나', '최강의 7인'

구준표 역 이민호

캐릭터 소개 : 대한민국 최고 기업 신화그룹의 후계자이자 F4의 리더인 구준표는 매우 오만하고 냉철해 보이지만 사실은 겉은 차갑고 속은 뜨거운 열혈남이다. . 그는 약간 우월주의적이지만 자신이 사랑하는 여성에게 헌신하고 사랑하는 사람을 위해 모든 것을 기꺼이 희생합니다. 때로는 사랑하는 여자 앞에서는 어린아이처럼 귀여운 행동을 하기도 한다.

선정 이유 : '달려라 고등어', '나는 선생님이다', '우리 학교는 ET' 등 학원 드라마에서 돋보이는 꽃미남 주인공. 그의 냉철한 표정과 오만한 표정은 오만하고 무자비한 부자 악당 다오밍시(Daoming Si)의 이미지와 매우 일치합니다.

작품 : '나는 선생님이다'

윤지호 역 김현중

캐릭터 소개 : F4 멤버 윤지호, 어렸을 때부터 자폐증이 있었고 모든 것에 무관심하고 항상 혼자 구석에 조용히 숨는 것을 좋아합니다. 하지만 인지호의 차가운 외모 뒤에는 온화하고 다정하며 섬세한 마음이 숨겨져 있다. Jinsicao는 Yin Jihou의 천사적이고 순수한 아우라에 매료되었지만 Yin Jihou는 Jinsicao에게 끌렸지만 첫사랑 Min Ruixian을 놓지 못했습니다.

선정 이유 : '대한민국 청순미소년'으로 알려진 김현중은 인기 그룹 SS501의 실력파 리더이자, 국내에서도 유명한 '4차원' 꽃미남이다. 예능 '우리 결혼했어요'에서 귀여운 모습으로 시청자들에게 깊은 인상을 남긴 김현중. 김현중은 외모나 기질 면에서 특히 원작 속 화저레이와 유사할 뿐만 아니라, 김현중의 4차원 오프라인 명언과 펄쩍 펄쩍 뛰는 사고방식도 극중 화저레이의 특이한 생각과 매우 유사하다. 또한 현중과 렁은 모두 음악을 사랑하는 연인으로, 한 명은 기타를, 다른 한 명은 바이올린을 연주하고 있다.

소이정 역의 김범

캐릭터 소개: 유명한 미술 ​​가문의 후계자이자 재능 있는 도예가인 소이정. 명문가 출신이고 상냥한 수이는 학교 여학생들에게 큰 인기를 끌지만, 진사조의 절친한 친구 추가이가 수이의 눈에 들어온다. 늘 유명 여성들에게 둘러싸여 있던 소이정은 이 평범한 소녀에게 매력을 느끼지 않을 수 없었고, 두 사람의 연애는 곧 시작될 예정이었다.

선정 이유 : 시트콤 '거침없이 하이킥'으로 두각을 나타낸 김범은 무슨 일이든 마다하지 않는 예쁜 소년이다. 김범은 영화 '사시험' 이후 MBC 인기 드라마 '에덴의 동쪽'으로 연기에 도전했다. 점점 성숙해지는 연기력을 자랑하는 김범은 국내뿐만 아니라 일본에서도 많은 사랑을 받고 있다. 아이돌과 강인함, 섹시함과 귀여움을 겸비한 김범은 한국판 시먼을 위한 최고의 선택이다.

작품 : '에덴의 동쪽', '뜨거운 것처럼', '사망시험', '웃긴 가족'(주인공은 아니지만, 역시 눈길을 많이 끄네요..)< /p>

진준이 송우빈 역을 맡는다

캐릭터 소개 : F4에서 여자 꼬시기를 가장 좋아하는 바람둥이 송우빈은 부동산 재벌의 아들이자 건설 산업. 신흥 재벌가의 후계자로서 송우빈은 겉으로 보기엔 극도로 호화롭고 낭만적인 삶을 살았지만, 사실은 가문의 요인으로 인해 장차 정략결혼을 하게 될지도 모르는 송우빈은 단지 그 기회를 이용하고 있었던 것뿐이다. 학교에서.

선정 이유 : 대한민국의 신인 POP 그룹 T-MAX의 멤버이자 2007년 '오디션' 온라인 게임의 새로운 이미지 중 하나인 진준은 시험을 완벽하게 견딜 수 있는 잘생긴 소년이다. 맨 얼굴로.

연기 경험은 부족하지만 잘생긴 외모와 장난기 가득한 표정, 매력적인 눈매, 우아한 기질을 갖춘 진준은 바람둥이 미녀의 이미지에 아주 잘 어울린다

추가을 역의 김소은

p>

캐릭터 소개 : 진시카오의 절친한 친구로, 굉장히 여성스러운 매력을 지닌 소녀입니다. 진사오가 어려움에 처했을 때, 치우가이는 늘 경험 많은 어른처럼 조언을 해준다. 그녀는 겉으로는 약해 보이지만 실제로는 매우 강한 소녀이다. 저는 Golden Grass를 통해 F4를 알게 되었고, F4의 재능 있는 도예가 중 한 명인 Su Yizheng과 사랑에 빠졌습니다.

작품: '태후'

민서현 역의 한채영

캐릭터 소개: 윤지후의 첫사랑, 비록 부잣집 딸이지만 , 그녀는 항상 자신에게 의지하고 싶어합니다. 독립적으로 살아갈 힘. Min Ruixian은 파리에서 법학을 공부하는 최고의 학생일 뿐만 아니라 국제 무대에서도 높은 평가를 받는 유명 모델입니다. 자신을 찾기 위해 민서현은 결국 윤지후와 이별을 선택했다. 민서현의 하차는 윤지후에게 아픔을 안겨주기도 했지만, 윤지후를 더욱 성숙하게 만들기도 했다.

선정 이유 : 어렸을 때부터 가족과 함께 미국으로 이민 온 한차이잉은 천사의 얼굴과 타고난 기질을 갖고 있다. 영어에 능통하고 예술적 성취도 상당한 한채영은 파리 유학파 민서현의 이미지와 아주 잘 어울린다. 또한, 완벽한 몸매를 자랑하는 한채영은 데뷔 초 광고, 판화 모델을 주로 활동했으며, 지금은 슈퍼모델 민서현 역을 맡아 진정한 연기력을 발휘하고 있다. '춘샹 열풍'을 일으킨 한채영이 우아하고 완벽한 '정선배'로 어떻게 변신할지 기대가 모아지고 있다.

작품 : '베니스의 연인', '푸른 생사', '영웅의 춘향', '스파크 게임', '베이징 마이 러브'

김현주가 장식 구준희

< p> 캐릭터 소개 : 구준지는 대한민국 최고 기업 신화그룹 회장의 장녀이다. 그녀는 일년 내내 미국에 거주하지만, 부모님이 돌볼 시간이 없는 남동생 구준표를 자주 돌본다. 실력과 외모를 모두 겸비한 그녀는 남주인공과 여주인공을 연결해주는 중요한 역할을 맡고 있다.

작품 : '백만 신부'

진장산 역의 박지빈

2005년 영화 '나'로 제1회 뉴몬트리올 영화제에서 수상했다. 사랑해요 형님' 최우수 남우주연상(지금까지 세상에서 가장 작은 배우)은 '황금사과', '이조' 등 다수의 TV 시리즈에 출연했으며, 2007년 MBC 연기대상에서 아역배우상을 수상했다.

강희숙 역 이혜영

신화그룹 구씨 가문의 여주인이자 F4 수장 구준표의 어머니. 그녀는 성공하기 위해 무엇이든 할 야심찬 여성입니다. 필요하다면 자신의 자녀도 성공의 도구로 활용될 수 있습니다. 그는 가난한 집에서 태어난 진사조와 그의 아들의 관계가 구준표와 진사조의 감정 발달에 ​​가장 큰 걸림돌이 된다는 점을 강력하게 반대한다.

정의철은 이민하&이재하 역을 맡는다

F4에 의해 건물에서 강제로 뛰어내린 소년 이민하, 그리고 남동생 이재하는 구준표의 형에 대한 발언에 보복하기 위해 구준표 어머니에게서 돈을 빼앗았고, 진시차오에게 다가가자 진시차오는 어깨를 다쳐 수영과 이별을 해야 했다.

하재경 역의 이민정

구준표에게 첫눈에 반했고, 이후 준표의 약혼자가 됐다. 성실하고 솔직한 성격이다. 그는 마카오에서 우연히 사조를 만났고, 사조를 많이 도우며 좋은 친구가 되었습니다.

작품: "무 피클" "포도 ​​가지치기"