천카이거 최초의 아내는 홍황이다.

홍황 (1961-) 은 중국 대화형 미디어그룹의 CEO,' 세계도시 iLOOK' 잡지 편집장 겸 출판인을 역임했다. 열두 살 때 외교부에 의해 뉴욕으로 이송되어 영어를 배웠고, 1984 년에는 미국 뉴욕 주 바서 대학을 졸업했다. 상담, 비철금속 무역, 투자 등의 방면의 일을 한 적이 있다.

홍황은 1991 년 귀국한 이후 아마추어 글쓰기를 시작했고,' 삼련생활주간지',' 남방주간지',' 중',' 시스템' 등 정기 간행물을 위해 칼럼과 산문을 쓴 적이 있다. 자서전' 나의 비정상생활' 2003 년과 잡문집' 목적 없는 아름다운 생활' 2006 년,' 값싼 철학' 2010 년, 2018 년 말 첫 장편소설' 장대양' 을 출판했다.

쓰기 외에도 홍황은 두 편의 영화작품 창작에 참가했고, 영영 감독의' 무궁동' 주연을 맡았고, 장원 감독의' 한 걸음 더 멀리' 공연에도 참여했다.

홍황 현 언론인, 칼럼니스트, 홍황의 개인 블로그는 국내에서 높은 인지도를 가지고 있으며 조회수가 억을 넘어섰다.