이 시 전문의 의미는 다음과 같습니다.

고요한 계곡에는 아무도 보이지 않고, 사람들이 이야기하는 소리만 들립니다.

저무는 태양의 남은 광선이 깊은 숲에 반사되어 어둠 속의 이끼 위에 빛났다.

원문:

루차이

왕웨이[당나라]

텅 빈 산에는 아무도 보이지 않지만, 사람들은 그들의 목소리를 들을 수 있습니다.

깊은 숲으로 돌아오자 다시 이끼에 빛이 비친다.

작품 소개:

이 시는 사람의 발길이 거의 닿지 않는 텅 빈 산과 고목이 우뚝 솟은 숲을 묘사하고 있으며, 공허하고 외롭고 깊은 왕국. 첫 번째 문장에서는 먼저 황량한 산을 긍정적으로 묘사하며, 산의 공허함과 차가움을 표현하는 데 중점을 둡니다. 그 직후, 전체적이고 장기적인 공허함을 반영하는 국부적이고 일시적인 '고리'와 함께 영역이 갑자기 두 번째 문장에 나타났습니다. 세 번째와 네 번째 문장은 앞선 사진의 빈 산에 담긴 메시지에 대한 설명부터 깊은 숲에 비친 반영, 소리와 색으로 이어진다.