페이룬하이 강희에게 와서 맛있는 음식을 추천합니다. 대만성은 어디서 파나요?
사실, 강희의 문제를 자세히 읽으면, 그들이 음식을 소개할 때 그들이 이미 판매처를 말했다는 것을 알 수 있을 것이다. 나는 대만성의 각 지역의 상세한 지명에 대해 매우 잘 알고 있기 때문에, 나는 확실히 너에게 답을 줄 수 없다. 그러나 만약 당신이 대만성에서 왔거나 대만성에 대해 잘 알고 있다면, 직접 가 보는 것이 좋습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 대만명언) 결국, 그 음식은 정말 맛있습니다. 대륙은 거의 없거나 확실히 없기 때문에 직접 가서 맛볼 수 있습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 음식명언)
대만성의 프로그램이나 대중용 동영상 프로그램 (예: 드라마나 영화) 은 광고 혐의를 피하기 위해 음식이나 지명을 직접 명명하는 것을 꺼리기 때문에 일반적으로 정확하게 말하지 않는다. 대만에서 잘 알고 있거나 잘 알고 있다면, 프로그램에 언급된 단어나 음식 이름을 단서로 인근 상점에 가거나 가까운 사람에게 물어볼 수 있습니다. 아니면 대만성에서 자란 친구를 찾을 수 있다면 가장 좋다. 나는 그들이 그 프로그램을 본 후 십중팔구 그들이 소개하는 음식의' 집' 을 알고 있다고 생각한다.
네가 원하는 정확한 답을 줄 수 없어서 미안하지만, 나는 나의 답이 너를 도울 수 있기를 바란다.