양안의 버드나무, 봄비, 살구꽃' 은 밥 짓는 연기가 모락모락 피어오르고 양안의 버드나무가 각종 신록을 뽑는다는 뜻이다. 봄비가 한바탕 내린 후, 정원에 가득한 살구꽃이 다투어 생기발랄한 봄풍경이 펼쳐졌다.

기질 계몽, 한겨울

저자: 차만우

왕조: 청나라

구름이 비가 내리고, 눈이 바람이 불고, 밤이 맑아진다. 홍에 와서 기러기를 가고, 숙조는 벌레를 부른다. 삼척검, 육준궁, 영북 강동. 지상의 이화원, 하늘의 광한궁. 양안은 푸르고, 봄비는 온통 살구꽃이다. 바람이 서리에 구레나룻을 올리고, 일찍 떠난 손님이 길에 있다. 연우 한 차례, 혼자 개울가에서 지각했다.

번역:

구름은 비에 해당하고, 눈은 바람에 해당하고, 밤등은 맑은 하늘에 해당한다. 붉은 색은 기러기에 해당하고, 쓰러진 새는 명충에 해당한다. 삼척장검, 육준중궁, 등북은 강동에 해당한다. 땅에는 맑은 이화원이 있고, 하늘에는 광한궁이 있다. 양안은 옅은 연기와 버드나무, 한 뜰의 복숭아꽃이 봄비에서 빨갛게 변하고, 풍상을 겪은 절은 여행 중 이른 여행자이며, 옷옷 한 벌은 연우 중 냇가에서 낚시를 하는 노인이다.

확장 데이터:

리듬의 계몽은 아이들의 대응과 운율을 익히도록 훈련시키는 계몽도서이다. 운에 따라 천문 지리 꽃나무 새와 짐승 인물 기물 등을 포함한다. 단어 쌍에서 쌍자 쌍, 삼자 쌍, 오자 쌍, 7 자 쌍에서 11 자 쌍까지 음운이 조화롭고 명랑하여 음성, 어휘, 수사 훈련을 받았다.

단어부터 여러 글자까지 읽으면 노래 부르는 것 같다. 다른 3 자, 4 자형보다 더 매력적이다. 이런 독서는 계몽 도서 중에서 독보적이어서 오래도록 시들지 않는다. 명청 이래' 꿈 찾기 문장',' 리옹대 운' 등의 책들은 모두 이렇게 쓰여져 널리 퍼지고 있다.