과보의 매일의 의미와 번역문.
과보는 날마다 큰 뜻을 가진 사람을 비유하고, 자기 힘을 헤아리지 못하는 것을 비유한다는 뜻이다. 번역은 다음과 같습니다:
첫째, 번역
과보는 태양과 경쟁하여 해가 지는 곳까지 쫓아갔다. 그는 갈증을 느끼고, 물을 마시고 싶으면 황하에 가서 물을 마시고, 웨이는 물을 마신다. 황하, 웨이수의 물이 부족해서 과보는 북쪽으로 가서 대호의 물을 마셨다. 오대호에 도착하기 전에 도중에 목이 말라 죽었다. 과보는 그의 지팡이를 버리고, 그의 지팡이는 도림으로 변했다.
둘째, 원문
과보는 날로 쫓겨나고, 날로 들어간다. 갈증, 마시고 싶다, 강, 웨이에서 마신다; 강, 위부족, 북음료 대택. 도착하지 않아 목이 말라서 죽었다. 지팡이를 버리고 덩림으로 변하다.
셋째, 주석
하나씩: 달리기, 달리기. 하나씩: 경쟁. 가: 뛰어. 입일: 해가 지는 곳으로 쫓아갑니다. 마시고 싶다: 물을 마시고 갈증을 풀고 싶다. 강, 웨이: 황하, 웨이수이다. 북음료 대택: 오대호. 전설은 종횡무진 천리, 기러기 문산 북쪽에 있다. 북쪽: 방위명사는 부사어로, 북쪽으로, 북쪽으로. 갈증으로 죽다: 도중에 갈증으로 죽었다. 등림: 지명은 현재 대별산 부근 하남 호북 안휘 3 성의 경계에 있습니다. 등림은 바로' 복숭아림' 이다. 도착하지 않음: 도착하지 않았습니다. 갈증: 갈증을 느끼다. 포기: 포기.