달빛을 보는 상덕연회 원문 및 번역
1. '구름은 피고 달빛을 보라' 다음 문장은 '꽃은 다시 피어나고 떠내려간다. 이생에 후회를 남기지 말라'는 '물마진'에서 따온 것이다. ".
2. 원문
만족하면 결국은 다 공허해진다는 말처럼.
이상과 현실은 가느다란 선으로 구분되어 있고, 산만함도 없고, 현실적인 발을 가지고 있습니다.
폭풍우가 없고 큰 비가 내리지 않는데 누가 구름을 맑게 하고 달빛을 볼 수 있겠습니까?
꽃은 다시 피지만 이생에서 후회를 남기지 마세요.
3. 의미
"구름이 걷히고 달이 밝게 빛나면" 끝까지 버티면 구름이 뜰 때까지 기다릴 수 있다는 뜻이다. 맑고 달이 밝게 빛난다. '구름이 걷히고 달이 빛날 때까지 버텨라'는 낙천적인 인내의 정신을 말하며, 누구나 포기하지 않고 폭풍우가 치는 상황에 직면하게 됩니다. 끝까지 버티면 먹구름이 사라지고 밝은 달을 볼 수 있습니다.