서로 조화롭다는 것은 무엇을 의미하나요?
'하트투하트(heart to heart)'란 말로 설명할 필요 없이 서로의 감정적 연결을 설명하고, 마음의 일관성을 유지한다는 뜻이다. 마음: 마음, 생각, 감정; 인장: 순응.
병음: xīnxīnxiāngyìn
출처: "육조법보단경": "나는 부처님의 심봉을 설하고 감히 불경을 범하지 않습니다."
>
문법: 주어-술어 형태; 보어적인 의미로 술어, 목적어, 부사로 사용됨
예: 두 사람은 마음이 가까워지고 동고동락하며 살았습니다. 50년 동안 함께.
동의어: 서로 사랑하다, 같은 이불에서 자다, 서로 이해하다, 같은 생각을 하다
반의어: 같은 침대에서 다른 꿈을 꾸다
병음: tóngchuángyìmèng
의미 예: 사람들이 함께 살거나 특정 활동에 참여하더라도 모두가 자신만의 계획을 가지고 있다는 비유입니다.
출처: 송나라 진량이 쓴 '주원회에게 보낸 비서': "모두가 같은 침대에서 꿈을 꾼다. 주공은 이것에서 배울 수 없는데 왜 공명재를 하나씩 언급하는가!"
해석: 사람마다 자신만의 계획이 있습니다. Zhou Gong이 할 수 없다면 Kong Ming은 왜 해야 할까요?
문법: 술어, 속성, 부사로 사용되는 복잡한 문장 구조; 경멸적인 의미를 가지며 사람에게 사용됨