? 동정은 싸구려다. 방관자로서 자신의 연민에 인색하지 않고, 장 버클은 살인중죄를 저질렀지만, 공개 단서로 볼 때, 어머니의 살해에 대한 공정한 판결을 받지 못해 원한을 품고 있다. 즉 자신의 범죄에 모친을 위해 복수하는 모자를 쓰고, 한하 문명에서는 부모의 양육의 은혜가 비교할 수 없다. 대중은 바로 장 버클로 표현된 것이다

살인상환은 예로부터 변함없는 이치다. 역대 억울한 허위 사건은 완전히 거절할 수 없다. 그러나 이를 구실로 살인을 한다면 그에 상응하는 대가를 치러야 한다. 다만 현대문명사회에서는 복수의 의식이 점차 약화되고 있어 장공제가 어머니의 복수를 위한 살인이라는 사실을 알게 된 뒤

왕자가 서민과 동죄를 범하는 것은 봉건사회에서 이미 입법의 기본이다. 하물며 우리의 오늘날의 법체계는 이미 매우 완벽하고 건전하다

모친을 위해 복수하든 안하무인법이든, 버클은 이미 자신의 무모함 때문에 인생의 막다른 길에 이르렀지만, 개인적으로는 범인의 처형과 함께 끝나서는 안 된다고 생각하는 이 사건이 우리에게 남겨준 많은 경각심은 숙고할 만하다. 하지만 방관자로서도 가능한 한 마음의 균형을 유지해야 한다. 증명할 수 없는 이유 때문에 동정심이 범람해서는 안 된다.