영어 연극' 미운 오리' 대본

The ugly duck

장면: 여름, 푸른 나무, 풀, 흰 울타리. 미운 오리는 시뮬레이션된 달걀 껍질 안에 숨었고, 오리어머니는 달걀 껍질 앞에서 알을 품는 모습을 하고, 다른 네 마리의 오리알은 오리 엄마를 에워싸고 바닥에 엎드려서 원호 모양으로 만들었다.

음악: (새소리, 지호 등) 무대 세트와 함께 조용하고 따뜻한 시골 여름 풍경도를 만들어요.

음성 해설: it is a sunny and warm day.a mother duck lies in the stook, waiting for the birth of her children )

오리 엄마: 웰, 내 베이비스, come out quickly please. I'm tired. (기지개) 아이고, 내 아이들, 너희들은 왜 아직 태어나지 않았어, 엄마를 피곤하게 할 수 있어!

(음악 중지)

오리어머니가 오리알을 쓰다듬고 있다.

음성 해설: Suddenly, an egg moves and come out a duck.it looks around the world and says:

갑자기 오리알 한 마리가 움직였다. 오리 1 이 일어나 주변 세계를 바라보며

오리 1: 오, 와트 a beautiful world! "오, 얼마나 아름다운 세상인가! 클릭합니다

돌아서서 엄마에게 말했다: 안녕, Mummy!

엄마 오리: 안녕, 베이비.

음성 해설: Then, another three ducks come out from the eggs and run to their mother.

이어 다른 새끼 오리 세 마리가 달걀껍질에서 점차 엄마의 어루만지는 것을 뚫고 두리번거리며 엄마를 보고 깜짝 뛰어가

군오리: 안녕, 무름! /안녕, 무미! 엄마! 엄마! ......

오리 엄마: 오, 내 스웨트 베이비스, 유아리 소로벨리. 오, 내 사랑하는 아이들, 너희들은 얼마나 귀여워!

엄마 오리가 상냥하게 각 오리를 쓰다듬고 있는데, 군오리들이 즐겁게 엄마 주위를 돌고 있는데 갑자기 새끼 오리 4 가 나와서 놀라서 알을 가리키며 말했다.

오리 4: (큰 알을 가리킴) Mum, what's this? Why not crack? 어, 엄마, 이게 누구야? 아직 안 나와요?

오리 엄마: Don't mention it, I spent too much time on it, but it still has no change.

말도 마, 엄마가 그에게 가장 많은 노력을 기울였으나, 그는 기어코 아무런 기척도 보이지 않았다.

음성 해설: After a long wait, finally they hear the cracks, that is the very crack of the last gentle one.

갑자기 귀에 거슬리는 파열 소리가 나자 알이 갈라지고 미운 오리새끼오리가 천천히 기지개를 펴고 나왔다. 모두들 땅에 쭈그리고 앉아 고개를 들어 그 새끼 오리를 자세히 쳐다보았다. 먼저 놀라고 비명을 질렀다. 새끼 오리 네 마리가 땅에 떨어졌고, 오리 엄마도 실망하며 미운 오리를 바라보았다. )

미운 오리: 안녕, friends! Nice to meet you! 하이, 모미, 하이, 모미.

모든 오리 놀라움, 두 개의 교차 머리 귀.

오리 2: wow, his feather is gray, it's too rube! 야! 그의 털은 잿빛으로 너무 촌스럽다.

오리 3: 하하, His mouth is so big 봐! 그녀의 입이 그렇게 크다

일제히: It's just an “ugly ducking "! We don't like stay with you. (그는 정말' 미운 오리' 다. 우리는 너와 함께 있고 싶지 않아)

엄마 오리: 아! Why is she so ugly? She shouldn't come into this world! But she is still my baby, I can't leave you. 이봐, 왜 그녀는 이렇게 못생겼니? 그녀는 이 세상에 와서는 안 되지만, 그녀는 여전히 나의 아이이다. 나는 너를 떠나지 않을 것이다.

오리 어머니는 미운 오리를 바라보며 고개를 저으며 어쩔 수 없는 모양을 했다. )

오리의 어머니가 말을 마치자, 군오리는 하나하나 엄마 주변으로 달려가 애교를 부리며 말했다:

새끼 오리 4: mum, I'm your lovely baby. 엄마, 저는 당신의 귀여운 아이입니다.

오리 2: mum, I'm your lovely baby. 엄마, 저는 당신의 귀여운 아이입니다.

새끼 오리 1, 새끼 오리 3: mum, I'm your lovely baby, too. 엄마, 저도 당신의 귀여운 아이입니다.

오리 엄마: OK, OK, my babies, you are all my good babies. Oh, are you hungry now?

좋아, 좋아, 얘들아, 너희들은 모두 나의 좋은 아이야. 오, 지금 배고프세요?

오리 (제나라): 예, I'm hungry. 응, 배고파.

오리 엄마: OK, OK, mychildren.i'm going to take some food for you.you can stay here and play games.be good, OK?

좋아, 얘들아, 내가 너희들에게 음식을 좀 가져다 줄게, 너희들은 여기에 머물면서 게임을 할 수 있어, 착하게 해, 알았지?

오리 (제나라): 좋아, see you! 좋아, 안녕!

엄마 오리: see you, babies! 얘들아, 안녕.

음성 해설: so the ducks play games together.the ugly duckling also wants to play with them.

그래서 오리들은 함께 게임을 하고, 미운 오리도 그들과 함께 놀고 싶어한다.

(쾌활한 음악 재생. 오리들은 음악과 함께 게임을 하며 수시로 장난치는 소리를 낸다. 미운 오리도 그들과 함께 게임을 하고 싶어요. )

미운 오리는 새끼 오리 2 옆으로 걸어가고, 새끼 오리 2 는 그녀를 밀어내며 말했다:

오리 2: 고와이! You are too ugly! 꺼져, 너 너무 못생겼어!

미운 오리는 또 새끼 오리 3 옆으로 걸어가고, 새끼 오리 3 도 똑같이 그녀를 밀어내며

오리 3: you can't play with us. go ahead! 너는 우리와 놀 수 없어, 저리 가!

미운 오리: I'm not beautiful, but I am lonely. I want to play with you. 나는 예쁘지 않지만 외롭다. 너희들과 함께 놀고 싶다.

오리 4: no, you can 't. we don't want an ugly duckling to spoil our fun .. 안돼. 우리는 못생긴 오리 한 마리가 우리의 흥취를 깨뜨리고 싶지 않다.

군오리: LE-AVE, leave, Let's go! (LE-AVE, 떠나라. 가자! )

군오리가 퇴장하다.

미운 오리: 데아르무, 라이프 아이즈 unfair to Dear mum ugly.but it's not my fault.mum, I'm sorry, I have to leave you; 엄마, 미안 해요, 난 당신을 떠날 거 야! )

미운 오리는 퇴장하고, 오리 엄마는 바구니를 들고 입장한다.

오리 엄마: 오, 마이 칠드런, come to eat some food. 얘들아, 와서 먹어!

군오리: I'm coming, I'm coming, I'm coming! 내가 간다!

오리 엄마가 쌀알을 뿌린 모습을 하고, 새끼 오리들은 오리 엄마의 움직임에 따라 음식을 뺏는다. )

엄마 오리: But where is the ugly duckling? 그런데 미운 오리는 어디 갔어요?

군오리: Sorry, we let her away. She has gone. 죄송합니다. 우리는 그녀를 떠나게 했습니다. 그녀는 이미 떠났습니다.

오리 엄마: 오, 마이 굿! But whether she is beautiful or not, she is still your sis ter.let's go to find her. 오 세상에. 하지만 그녀가 예쁘든 아니든, 그녀는 모두 너의 여동생이야, 우리 같이 가서 그녀를 되찾자.

군오리들이 줄을 서서 오리 엄마 뒤를 따랐다.

엄마 오리: My baby, where are you? My baby, where are you? 내 아이, 너 어디 있니?

두 번째 게임: 미운 오리 방랑

장면: 가을과 겨울, 노란 잎, 마른 풀.

음악이 울리자 미운 오리새끼오리가 비틀거리며 입장했다.

음성 해설: ugly duckling waddles and wades for a lonely time.she feels very thirsty and wants to drink some water (미운 오리는 울타리를 뚫고 집을 떠났다. 그는 목이 말라서 물을 마시고 싶어한다. )

미운 오리는 바닥에 앉아서 물 모양을 하고 있는데 갑자기 작은 새 떼가 왔다.

음악이 울리자, 새가 입장했다.

새: it's very hot today.let me drink some water. (오늘은 너무 더워요. 물 좀 마실게요. )

뭇새들이 춤을 추다. 갑자기 새 한 마리가 말했다:

새: Look, a dirty thing is over there.let me go and have a look. (저기 더러운 것이 있습니다. 어디 보자)

새: Who are you? (놀라서 묻다)

미운 오리: I'm ... I'm ... I'm a duckling. (고개를 숙이고 작은 소리로 말하다. )

새: 하, 하, look at your feathers. So ugly! 새는 자기 몸의 깃털을 두드려 자랑을 한다. )

새: 고와이! Don't make the water dirty. (작은 새는 미운 오리를 밀어내고 연못에서 즐겁게 깃털을 빨고 날아가 버린다. )

두 발의 총소리가 나자 미운 오리는 비명을 지르며 사냥개가 등장했다. )

사냥개: 오, what a dirty thing is in my way! 고와이! 사냥개가 미운 오리에게 달려와 그녀를 들이받았다. )

사냥개: 하, 하! 굿루크! A 듀오! 내 스테이시 푸드!

미운 오리: 오, 돈' )

음악, 세트 구성-한랭한 호숫가의 엄동도. 미운 오리는 호수 위에서 계속 노를 젓다가 결국 얼음 위에 엎드려 얼었다.

)

음성 해설: wintercomes.the waterbecomes ice.it's really very cold.there is no one outside.ugly duckling slips on the ice .. At last she could not move any more ..

미운 오리: 오, I'm frozen. (무대에서 기절함)

농부: Well, poor duckling. Let me save you! (미운 오리에게 주형을 만졌어) 아이고, 불쌍한 녀석아, 그리고 구해줘! ("오리" 선택)

세 번째 미운 오리가 백조가 되었어요

장면: 봄, 푸른 나무, 화초, 음악. 호숫가의 봄빛 지도를 한 폭 구성하다.

음성 해설: Spring comes, the flowers are blooming.ugly duckling fly to the lake, He sees some beautiful white swans over there.they have white feather and slender necks.ugly ducking wants to play with them. (봄이 왔습니다 。 호수에 아름다운 백조 몇 마리, 하얀 깃털, 긴 목, 매우 아름다운 것을 보았다. 그는 그들과 함께 놀고 싶어한다! )

미운 오리: 아! Beautiful birds, your feather is so white, your necks is so slender, your posture is so nice, you are most dignity bird in the world. 아! 아름다운 큰 새, 너희들의 깃털은 그렇게 하얗고, 너희들의 목은 그렇게 가늘고, 너희들의 몸매는 그렇게 아름답다. 너희들은 세상에서 가장 고귀한 새다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언)

)

백조 1: 헬로, my lovely friend, come and play with us! 귀여운 작은 손님, 빨리 와서 우리와 함께 놀자! )

백조: Come on! Come on! 빨리 와! 어서! )

미운 오리: You are so warm-hearted! But, don't you feel me ugly? 너희들은 정말 대단하다! 근데 내가 못생겼다고 생각하지 않니? )

백조 2: no, you are a pretty swan! 넌 예쁜 백조야! )

백조: Look at yourself! 빨리 자신을 보아라!

미운 오리: (호숫가로 날아가서 호수를 좌우로 바라보다) 오, 미굿! Is this me? I'm no longer an ugly duckling, I am a petty swan! 오, 신이시여! 이게 내 그림자야? 원래 나는 미운 오리가 아니라 예쁜 백조였다!

백조댄스곡이 울렸고, 4 대 백조와 작은 백조 * * * 가 함께 춤을 추며 미운 오리새끼오리가 백조로 자라면서 행복했다. )

음성 해설: it is no matter to be born in a duck ery if you are a swan egg. you ought to be the beautiful swan one day 언젠가는 아름다운 백조가 될 것이다. )

장면 음악:

(1) 벤더리 "조용한 숲"

(2) 쇼팽의 세레나데

(3) 어린이' 백조무곡'