번역이 포함된 영어 속담 100개

고전적이고 흔히 사용되는 영어 속담을 더 많이 읽고 수집하는 것이 우리 영어에 큰 도움이 될 것입니다. 다음은 제가 모은 영어 속담 100개입니다. 번역된 문장, 읽어보세요.

1. 나쁜 시작이 나쁜 결말을 만든다--나쁜 시작이 나쁜 결말을 만든다.

2. 나쁜 것은 결코 죽지 않습니다. 나쁜 것은 영원히 지속될 것입니다.

3. 나쁜 일꾼은 항상 도구를 비난합니다. 강물을 건너는 방법을 모르기 때문입니다.

4. 손 안에 있는 새 한 마리는 덤불 속에 있는 두 마리보다 가치가 있습니다. - 손 안에 있는 새 한 마리는 덤불 속에 있는 두 마리의 가치가 있습니다.

5. 자랑하는 사람과 거짓말쟁이는 사촌입니다. 독일인이라면 자랑하는 것과 거짓말하는 것은 같은 근원입니다.

6. 깡패는 언제나 겁쟁이입니다. 사나운 외모와 부드러운 마음을 지닌 깡패입니다.

7. 선택의 부담은 느껴지지 않는다 - 선택의 부담은 그리 무겁지 않다.

8. 촛불은 다른 사람을 밝히고 자신을 소비합니다. 촛불은 다른 사람을 밝히지만 자신을 파괴합니다.

9. 고양이는 9개의 생명을 가지고 있습니다. 고양이는 9개의 생명을 가지고 있습니다.

10. 고양이는 왕을 바라볼 수도 있습니다. 모두가 평등합니다.

11. 입을 닫으면 파리를 잡을 수 없다 - 질병은 입으로 들어온다.

12. 끊임없는 손님은 결코 환영받지 못합니다. 단골손님은 짜증스럽습니다.

13. 말보다 행동이 더 크게 말합니다. 사실은 말보다 더 크게 말합니다.

14. 역경은 번영으로 이어집니다. 가난하다면 변화하고 싶을 것입니다.

15. 역경은 사람을 부자로 만드는 것이 아니라 현명하게 만든다. 역경은 재능을 발휘하게 한다.

16. 공정한 죽음은 삶 전체를 존중한다 - 공정한 죽음은 삶 전체를 존중한다.

17. 충실한 친구를 찾기가 어렵습니다.

18. 구덩이에 빠지면 지혜가 생긴다.

19. 여우는 회색이 되지만 결코 좋지 않다 - 상황은 바꾸기 쉽지만 본성은 바꾸기 어렵다.

20. 어려울 때 친구가 진짜 친구다. 어려울 때 친구가 진짜 친구다.

21. 친구는 찾는 것보다 잃는 것이 더 쉽다 - 친구를 얻는 것도 어렵지만 친구를 잃기는 쉽다.

22. 친구는 필요할 때까지 결코 알려지지 않습니다. 친구는 필요할 때만 알려집니다.

23. 결점이 없는 친구는 결코 찾을 수 없다. 완벽한 친구는 없다.

24. '뒤'는 예의--'먼저 ​​주세요'는 예의다.

25. 좋은 시작은 반이다 - 좋은 시작은 반이다.

26. 좋은 시작이 좋은 결말을 만든다 - 좋은 시작이 좋은 결말을 만든다.

27. 좋은 책은 좋은 친구 - 좋은 책은 좋은 친구와 같다.

28. 좋은 책은 가장 친한 친구입니다. 오늘날에도 영원히 마찬가지입니다.

29. 선한 양심은 푹신한 베개입니다. 잘못을 저지르지 말고 귀신을 두려워하지 마십시오.

30. 좋은 명성은 좋은 얼굴보다 낫다. 좋은 평판은 좋은 얼굴보다 낫다.

31. 좋은 남편은 좋은 아내를 만든다 - 좋은 남편은 좋은 아내를 만든다.

32. 좋은 약은 쓴 맛이 난다 - 좋은 약은 쓴 맛이 난다.

33. 좋은 아내의 건강은 남자의 최고의 재산-좋은 아내의 건강은 남자의 최고의 재산입니다.

34. 말을 잘하는 사람은 거짓말을 잘합니다. 말을 잘하는 사람은 거짓말을 할 때가 많습니다.

35. 사이의 울타리는 우정을 푸르게 유지한다 - 신사 사이의 우정은 물처럼 가볍다.

36. 농담은 결코 적을 얻지 못하고 친구를 잃습니다.

37. 표범은 자신의 반점을 바꿀 수 없습니다. 오래된 습관은 쉽게 사라지지 않습니다.

38. 거짓말쟁이는 진실을 말하지만 믿지 않습니다. 거짓말쟁이는 진실을 말하지만 믿지 않습니다.

39. 마음이 가벼우면 오래 산다. 조용히 자신을 가꾸는 것이다.

40. 작은 몸에는 위대한 영혼이 숨어 있는 경우가 많습니다. 집중된 영혼은 모두 절묘합니다.

41. 적은 지식은 위험한 것입니다. 적은 지식은 자기기만입니다.

42. 작은 냄비는 곧 뜨거워집니다. 개의 배는 4온스 이상의 기름을 담을 수 없습니다.

43. 적이 도망치면 모두가 용감하다 -- 적이 도망치면 모두가 전사가 된다.

44. 모든 좋은 일에는 끝이 없다 - 끝나지 않는 잔치는 없다.

45. 모든 강은 바다로 흘러든다. 바다는 모든 강을 품는다.

46. 모든 길은 로마로 통한다 - 모든 길은 로마로 통한다.

47.끝이 좋으면 다 좋다-결과가 좋다면 다 좋다.

48. 반짝이는 것이 모두 금은 아니다 -- 반짝이는 것이 모두 금은 아니다.

49. 모든 일은 쉽기 전에 어렵다.

50. 일만 하고 놀지 않으면 Jack은 지루한 소년이 되고, 일만 하고 놀지 않으면 똑똑한 소년을 바보로 만듭니다.

51. 사람은 질문을 함으로써 배운다 - 질문을 해야만 지식을 얻을 수 있다.

52. 사람은 자신이 할 수 있는 것 이상을 할 수 없다. 모든 일은 자신의 능력 내에서 이루어져야 한다.

53. 사람은 회전과 감는 동시에 할 수 없습니다. 사람은 동시에 회전과 감아질 수 없습니다.

54. 친구를 사귀는 사람은 누구든지 친구로 알고 있습니다.

55.말만 하고 행동하지 않는 사람은 잡초가 무성한 정원과 같으니, 말만 하고 행동하지 않는 사람은 가시나무로 가득한 정원과 같습니다.

56. 돈이 없는 사람은 전혀 사람이 아니다. 동전 한 푼도 영웅적인 사람을 좌절시킬 수 있다.

57. 즐거운 마음은 끝까지 간다. 편안하고 행복하며 모든 일이 잘 된다.

58. 실수는 1마일만큼 좋습니다. 실수도 1마일만큼 좋습니다.

59. 어머니의 사랑은 변하지 않습니다. 어머니의 사랑은 영원합니다.

60. 하루에 사과를 먹으면 의사가 필요하지 않습니다. 하루에 사과를 먹으면 의사가 필요하지 않습니다.

61. 새 빗자루가 청소한다 - 신임 관료가 취임하면 해야 할 세 가지.

62. 눈에는 눈, 이에는 이, 눈에는 눈, 이에는 이입니다.

63. 아침의 한 시간은 저녁의 두 시간과 같습니다. 아침의 한 시간은 저녁의 두 시간의 가치가 있습니다.

64. 늙은 개는 새로운 재주를 배울 수 없다 - 늙은 개는 새로운 재주를 배울 수 없다.

65. 1온스의 행운은 1파운드의 지혜보다 나쁩니다. 지능은 행운만큼 좋지 않습니다.

66. 1온스의 예방은 1파운드의 치료만큼 가치가 있습니다. 먼저 예방하고, 두 번째로 치료하십시오.

67. 구르는 돌에는 이끼가 끼지 않으며, 새로운 직업은 부를 모으지 못한다.

68. 사람이 심듯이 거두리라. 참외를 심고 참외를 거두고, 콩을 심고 콩을 거두리라.

69. 꽃 한 송이가 봄을 만들지 않는다 - 꽃 한 송이만 피어도 봄은 아니지만, 백 송이가 함께 피어 정원을 가득 채운다.

70. 눈이 내리는 해, 풍족한 해 - 상서로운 눈이 내리는 해는 좋은 해를 예고합니다.

71. 건전한 신체에 건전한 정신-건전한 신체에 건전한 정신이 있습니다.

72. 말이 적은 사람은 지혜로운 머리를 만든다. 말이 적은 사람은 현명하다.

73. 시간에 맞춰 바느질하면 9개가 절약된다 - 작은 구멍을 고치지 않으면 큰 구멍이 생긴다.

74. 곧은 발은 구부러진 신발을 두려워하지 않는다. 곧은 발은 기울어진 그림자를 두려워하지 않는다.

75. 현명한 머리는 입을 다물게 한다 - 진짜 사람은 겉모습을 드러내지 않고, 겉모습은 진짜 사람이 아니다.

76. 한 번 한 말은 기억나지 않는다. 한번 한 말은 따라잡기가 어렵다.

77. 한 해의 계획은 봄부터 시작됩니다. - 한 해의 계획은 봄부터 시작됩니다.

78. 젊은 게으름뱅이, 늙은 거지는 열심히 일하지 않으면 비참해진다.

79. 나쁜 소식에는 날개가 있습니다. 좋은 소식은 결코 사라지지 않지만 나쁜 소식은 수천 마일까지 퍼집니다.

80. 짖는 개는 거의 물지 않습니다. - 짖는 개는 거의 물지 않습니다.

81. 아름다움은 사랑하는 사람의 눈에 있습니다. 아름다움은 보는 사람의 눈에 있습니다.

82. 듣기는 속히 하고 말하기는 더디하라 - 듣기는 속히 하고 말하기는 더디 하라.

83. 안 하는 것보다 늦는 게 낫다 - 느린 것을 두려워하지 말고, 서있는 것을 두려워하라.

84. 길을 묻는 것이 길을 잃는 것보다 낫다 - 길을 묻는 것이 길을 잃는 것보다 낫다.

85. 친구 사이에는 모든 것이 공통적이다. 친구 사이에는 구별이 없다.

86. 깃털을 가진 새들이 함께 모입니다. 깃털을 가진 새들이 함께 모입니다.

87. 피는 물보다 진하다. 피는 물보다 진하다.

88. 피에는 피가 있을 것이다 - 피의 빚은 피로 갚아야 한다.

89. 책과 친구는 적어도 좋아야 한다 - 독서는 친구를 사귀는 것과 같아서 적어도 좋아야 한다.

90. 사업은 사업입니다. 공식적인 사업입니다.

91. 사업은 삶의 소금입니다. 사업은 인생에서 가장 먼저 필요한 것입니다.

92. 독서를 통해 마음을 풍요롭게 하고, 대화를 통해 마음을 닦습니다. 독서는 사람을 풍요롭게 하고, 대화는 사람을 똑똑하게 만듭니다.

93. 나무는 보지 못하고 나무만 본다 - 나뭇잎 하나가 산을 보지 못한다.

94. 주의와 부지런함이 행운을 가져온다 - 주의와 부지런함이 있어야만 기회를 잡을 수 있다.

95. 주의는 안전의 부모입니다. 보트를 조심스럽게 항해하세요.

96. 속임수는 결코 성공하지 못합니다. 사람을 속여서는 돈을 벌 수 없습니다.

97. 아이들은 어머니와 같습니다. 눈과 귀의 영향을 받고, 모범과 말로 가르칩니다.

98. 친구를 선택하면서 작가를 선택하세요. - 친구를 선택하면서 책을 선택하세요.

99. 무슨 일이 있어도 천국은 무너지지 않을 것입니다. 당신의 것이 된다면 하늘은 무너지지 않을 것입니다.

100. 안일함은 공부의 적입니다. 공부의 적은 자신의 만족입니다. ;