그때 위층의 조각창과 조각양보를 보면 늘 고대의 재재재가인이 생각난다. 아름다운 여인이 섬세한 옥손으로 조각창을 밀어내고 조각월경 속 꽃다운 얼굴을 바라보며 창밖의 청죽에 있는 제비를 담담하게 바라보며 천천히 조각화 복숭아빗을 들어 게을러서 푸른 구름 같은 긴 머리를 빗어 빗었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언) (윌리엄 셰익스피어, 어린왕자, 아름다움명언) (윌리엄 셰익스피어, 어린왕자, 아름다움명언) 그래서 당연히 할아버지가 사시는 낡은 건물에 특이한 이야기가 있을 것이라고 생각하고, 매일 엄마에게 질문을 한다. 정말 이런 이야기가 있다는 것을 누가 알았겠는가, 다만 내가 생각했던 것만큼 아름답지는 않았지만, 우리 엄마의 경고가 되었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 이야기가 시작되기 전에 우리 엄마는 "예로부터 좋은 여자는 < > 를 읽지 않고, 좋은 남자는 < > 를 읽지 않는다" 는 경고를 한 후 본론으로 넘어갔다. 우리 엄마에 따르면, 이 건물의 원래 주인은 구 () 이고, 구 () 양 둘째 언니의 수국 () 이다. 고아 둘째 언니는 매우 총명하고 재치가 있어 책 읽는 것을 좋아한다고 한다. 가장 좋아하는 것은 조설근이 쓴 홍루몽이다. 어찌 된 일인지 그녀는 초조해져서 행상인과 사귀어 임신을 했다. 결국 그녀는 자신의 추함을 감출 수 없었다. 그의 아버지는 딸이 불명예스러운 일을 한 것을 발견하고 화가 나서 딸을 묶어 가느다란 목에 맷돌을 묶고 그녀를 동문성 아래층의 구덩이에 가라앉혔다. 그러나 그녀가 아직 소녀였을 때, 그녀는 그녀의 일을 지키지 못했다. 그녀는 귀신이 된 후 자주 지나가는 남자를 유혹한다. 그녀의 예사롭지 않은 아름다움 때문에, 많은 남자들이 그녀의 새끼손가락의 갈고리를 참을 수 없을 정도로 어리석게 그녀를 따라다녔고, 결국 물구멍 속의 귀신이 되었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언)

나는 물구멍이 빠진 곳에 가 본 적이 있는데, 당연히 우리 엄마와 이웃집을 등에 업고 있는 아이들 몇 명이다. 그곳은 매우 아름답다. 분홍빛 들모란이 물가로 가득 피었고, 한차례 바람이 불어와, 술에 취한 냄새가 났다. 나는 풀숲에 빽빽한 흰 딸기를 가장 좋아한다. 통통한 동그란 얼굴에 연한 노란 주근깨가 가득하다. 이렇게 아름다운 곳은 민들레의 글에 아름답고 착한 여귀밖에 없을 것이다. 그래서 우리 엄마가 깊은 공포를 강조하더라도 고아와 언니는 무서울 게 없다고 생각하지만, 나는 그녀가 태어났을 때 목졸라 죽인 행복에 동정한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) (윌리엄 셰익스피어, 어린왕자, 가족명언) 그녀는 죽은 후에 강제로 물에 빠진 사람을 유인한 혐의로 기소되었는데, 마음이 다소 불공평했다. 그래서 그녀는 여자 몇 명을 업고 몇 번 가서 분홍색 야생모란꽃이 녹색에서 자유롭게 떠다니는 것을 보았다. 나는 그녀가 분홍색 롱스커트를 입고 녹색 허리띠를 매고 빨간 자수 신발을 신고 링보를 찾는 것을 상상할 것이다. 앞으로 나는 자주 천구에 가서 예쁜 꽃을 꺾고 향기롭고 달콤한 백딸기를 따곤 한다. 내 마음은 여태껏 추위를 두려워하지 않았지만, 푸른 물청산이 씻겨진 후의 텅 빈 영이 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

나중에, 나는 집에서 먼 곳에서 일했고, 오랜 시간이 지난 후, 나는 내 할아버지가 살던 오래된 건물이 이미 철거되었다는 것을 알게 되었다. 거기에는' 백조 호텔' 이라고 적힌 큰 간판이 놓여 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 백조 호텔, 백조 호텔, 백조 호텔, 백조 호텔, 백조 호텔, 백조 호텔, 백조 호텔, 백조 호텔) 그 조각창을 조각한 목루에 있는 그 미인의 그윽한 한숨, 구름 같은 긴 머리를 빗고, 이미 세월의 붉은 먼지가 흩날리고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 그래서 나는 급히 추락동으로 달려가서 그곳의 푸른 물이 그녀의 흔들리는 그림자를 비출 수 있을 것이라고 생각했지만, 푸른 물이 말라 버린 것을 보았고, 산꽃은 이미 시들어 버렸고, 수십 명의 돌파천경한 사나이가 벌거벗은 채 바위를 두드리고 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 울긋불긋한 댕그랑거리는 소리가 산골짜기에서 메아리쳤다. 그들은 온 얼굴이 땀에 젖어 우렁찬 트럼펫을 부르며, 마치 아름다운 여자 귀신이 한 남자의 영혼을 낚아채게 될 줄 모르는 것처럼 두려움 없이 망치를 흔들고 있었다. 그래서 낡은 창문을 조각하는 꿈은 세월의 파도와 함께 서서히 멀어져 마치 한 번도 일어나지 않은 것처럼, 마치 다른 세상에서 잊혀진 것 같았다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언)

며칠 전 석천에 갔는데 만수궁에 있는 조각화창살을 보았고, 문설주에 있는 조각화연잎창을' 미인 의지' 라고 불렀다. 당초 여름의 햇살이 오래된 꽃그림자를 노란 낡은 벽에 엮어 오색찬란한 가닥을 끼고 있을 때, 꿈속에 조각창을 조각한 그 오랜 연정이 산을 넘고 바다를 넘어뜨리는 기세로 울부짖었다. (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 순식간에 모든 오래된 다정함과 슬픔이 불평처럼 쏟아졌다. 그래서 나는 고향의 조각창을 떠올렸고, 슬픈 사랑 이야기를 떠올렸고, 물론 그 아름답고 불행한 외로운 여자도 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 이별명언) 현대 문명에 잠길 이 조각창을 마주하게 되어 기쁘겠습니까? 아니면 내가 슬퍼해야 할까? 얼마나 많은 젊은 여자들이 이렇게 아름다운 조각창이 있는 수국에 갇혀 있습니까? 나는 내가 얼마나 많은 자유의 날개를 원하는지 모르겠다. 그 불행한 이야기는 몇 번이나 연역되었는지 모르겠다. 얼마나 많은 살인이 조각창 아래에서 배회하고 있습니까? 나는 내가 이 조각창의 작은 목루에 살지 않은 것을 다행으로 여기지만, 또 사람들이 건물 텅 빈 변천을 감탄하며, 그 고풍스럽고 우아한 것을 사랑하고 있다. 나는 누구의 시가 생각납니까?

나의 고국에서 온 너희들, 나에게 거기에서 무슨 일이 일어났는지 말해라! 그리고,

네가 내 창가를 지나갈 때 매화가 한매를 피고 있지 않니?