당나라:두보

나라가 망하고/산천이 변하고/도시는 봄이 되고/풀은 깊구나.

감동할 때 눈물을 흘리고, 이별을 미워할 때 새가 무서워하네.

봉화 / 회사 / 3월, 가족 편지 / 만금에 / 도착한다.

하얀/머리/짧아지고/모든 욕망/무적.

나라가 망하면 산만 그대로 있고, 봄의 도시는 잡초만 무성하다. 걱정스럽고 슬펐지만 꽃이 피는 것을 보고 울었고, 가족을 떠나는 새들의 노랫소리에 가슴이 뛰었다. 3월에도 전쟁은 멈추지 않았고 고향에서 온 편지는 수천 달러의 가치가 있는 귀중한 것이었습니다. 너무 우울하고 속상해서 흰머리가 너무 가늘어져 꽂을 수 없을 때만 머리를 긁어댑니다.

2. 보친화이

당나라:두무

연기/덮을/찬물/달/덮을/모래, 밤 계류/친화이/인근/식당.

사업가 / 모르겠어요 / 강 건너 시골이 싫어요 / 뒤뜰의 꽃에 대해 / 여전히 노래하고 있어요.

산만한 달빛과 옅은 연기가 차가운 바다와 백사장을 가리고, 밤이 되면 작은 배들이 해안의 친후아이 식당에 정박해 있다. 가수는 이 나라에서 죽는다는 것이 어떤 의미인지 모르지만 여전히 "강 건너 옥수 뒷마당 꽃"을 노래합니다.

3."보여주는 아이들"

송나라:루유

죽음/원지/모든 것/공허하지만/슬픔/소멸/지우저우/동일.

왕의 분열 / 북쪽 / 중앙 평원 / 일본, 가족 희생 / 잊지 마세요 / 보고 / 나이엉.

내가 죽어도 세상에 걱정되는 것은 아무것도 없고, 다만 슬픈 것은 조국의 통일을 보지 못했다는 것뿐이다. 그러니 황군이 중원의 잃어버린 땅을 되찾는 날이 오면 가족 축제를 열게 될 것입니다. 아버지께 좋은 소식을 전하는 것을 잊지 마세요!

확장 자료

1, 춘추 희망의 탄생 배경

당나라 헌종 14년(755) 11월, 안루산은 당나라에 반란을 일으켰습니다. 이듬해 6월 반란군이 통관 고개를 점령하자 당 현종은 서둘러 사천으로 도망쳤습니다. 7월에 헝리 태자는 당나라 수종 황제가 속한 링우(현재의 닝샤)에 주둔하면서 이름을 더로 바꿨습니다.

두포는 이 소식을 듣고 집을 나룻배에 싣고 홀로 수종 황제의 궁정으로 향했습니다. 불행히도 그는 도중에 반란군에게 붙잡혀 장안으로 보내졌지만 그의 신분이 낮았기 때문에 투옥되지는 않았습니다. 당 수종이 도읍을 옮긴 지 2년(757년) 봄, 패망한 지역에 있던 두보가 장안성의 참담한 광경을 목격하고 쓴 이 시는 지금까지도 회자되고 있는 명작입니다.

2. 보친해의 배경

두보는 생애 초기에 정치에 관심이 많았고, 당시 구멍이 가득한 당나라에 대해 걱정했습니다. 그는 지배 집단이 부패하고 평범하며 씨족과 마을이 군사적 혼란 상태에 있고 국경 분쟁이 빈번한 것을 보았고, 사회적 위기가 도처에 있으며 당나라의 미래가 걱정된다고 깊이 확신했습니다. 이런 슬픔 때문에 그는 현실적인 의미를 담은 시를 많이 썼습니다. '보친회'도 이러한 사상을 바탕으로 제작되었습니다.

육조의 옛 수도였던 진링의 진회강변은 예로부터 관리와 고관대작들이 식사와 연회를 즐기던 곳으로, '진회'는 점차 사치스러운 생활의 대명사가 되었습니다. 시인은 밤에 이곳에 머물며 붉은 불빛을 보고 에로틱한 노래를 들으며 감정에 감동하고 당나라의 쇠퇴와 권력자들의 평범함과 방탕함을 생각하며 깊은 감동을 받아 이 노래 '박진회'를 썼습니다.

3. 서애의 작곡 배경

시 '서애'는 송나라 닝종 황제 자정 2년(1210년 1월) 12월에 쓰인 루유의 대표작입니다. 당시 루유는 여든다섯 살이었고 죽기에는 너무 병약했습니다. 그는 죽기 전에 아들을 위해 이 시를 썼습니다. 이 시는 시인의 유언일 뿐만 아니라 시인의 마지막 저항의 외침이기도 합니다.

바이두 백과사전 - 봄의 희망

바이두 백과사전 - 보친화이

바이두 백과사전 - 샤워