공명은 빌린 칼로 사람을 죽인 위연을 참수했다.

'삼국지'에서는 제갈량이 죽기 전 양이에게 군대를 지휘하라고 명령했는데, 위연은 이에 불만을 품고 제갈량이 죽자 양이에게 반격을 가했다. 반면 양이는 제갈량의 마지막 계략에 따라 위연을 도발했고, 위연은 "누가 감히 나를 죽이려느냐"고 외친 뒤 옆에 숨어 있던 마대에게 살해당했다. 『삼국지』에는 제갈량이 죽은 뒤 위연이 수석사학자 양이의 제지를 원하지 않아 돌아오는 길에 판자길을 불태우고 양이를 반격했으나 패배했다고 기록되어 있다. 부하들은 이를 거부했고, 마대(Ma Dai)에게 참수당했다.