지구 50 년 후의 다음 문장은 무엇입니까?
송회타오, 산둥 우성인, 독서, 시 쓰기를 좋아한다.
원문:
50 세인데도 말을 타고 휘파람을 불고 있다.
내가 나의 직책을 완성할 때, 나는 남산 울타리 아래의 도공이 될 것이다.
번역:
그는 세계에서 50 세인데, 아직도 밖에서 말을 타고 바람을 무릅쓰고 있다. 어깨 위의 일을 끝내고, 나는 국화동울타리 아래 유유히 남산의 옹도를 보고 싶다.
작품 감상:
시는 70 세의 노인이 긴 밤 동안 잠을 자고 과거를 그리워하는 모습을 묘사한다. 그들은 자신의 인생이 의미가 있기를 기대하지만, 100 년의 수명이 있어도 시간의 흐름을 바꿀 수 없다는 것을 발견했다.
시의 마지막 문장은 "이미 인간 50 명이고, 금조에는 술이 있고, 내일은 취한다" 는 뜻으로, 이 순간에만 우리는 좋은 술을 즐기고 인생의 모든 아름다움을 누릴 수 있다는 뜻이다. 지금 이 순간, 노인들은 기회를 포착하고 생활의 아름다움을 즐겨야 하며, 어떤 상황에 처하더라도 삶을 풍요롭고 의미 있게 만들어야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언)
유사 시:
당대의' 짧은 노래'. 니종이
8 월은 나무가 얇고 열 잎은 세 가지가 떨어진다.
인생은 50 이 지났는데, 이미 여전하다.
동곽문으로 내다보니 가는 나무가 들쭉날쭉하다.
황혼 무렵, 원래의 풀은 이미 망토를 떠났다.
남쪽에는 좋은 정자가 있고 북쪽에는 좋은 노래가 있다.
광채가 갑자기 사라지고 주위를 둘러보니 마음이 시큰하다.
생사영욕, 4 자 항기.
옛사람들은 그 이름을 부끄러워하고, 천하에는 아무도 모른다.
말 없는 귀밑머리는 서리와 같고, 별명은 비단과 같다.
만약 한 사람이 늙었을 때 선량하지 않았다면, 그는 젖을 먹을 것이다.