용펑

왕보

시원하고 엄숙한 바람이 숲 속에 있는 듯한 느낌을 줍니다.

시냇가 집을 찾기 위해 연기가 쫓겨나고, 산에서는 안개가 굴러나온다.

오고가는 흔적이 없으며 움직임과 호흡이 마치 감각이 있는 것 같습니다.

해질녘에는 산과 강이 조용하고 소나무 소리가 들려옵니다.

[참고]: Shanying: 산에 있는 집을 말합니다.

서문

송유의 '풍부'는 "바람은 하늘과 땅의 공기이며 높이나 낮음에 관계없이 자유롭게 흐르며 더해진다"고 말합니다. '시원한 바람'을 외치는 것은 이러한 평등과 보편적 이익의 미덕을 담고 있습니다. 아직 더위가 여전한 초가을, 불어오는 바람은 사람들에게 즐거움과 청량함을 선사합니다. '엄숙한' 시원한 바람이 불고 탁한 더위가 즉시 날아가고 숲 계곡이 상쾌해집니다. 그것은 숲속 계곡을 빠르게 지나서 연기와 구름을 시냇가에 흩뿌려 시냇물 바닥에 있는 집을 찾을 수 있게 해 주었고, 시인이 말한 것은 당연합니다. "자취도 없이 오고 간다. 움직임과 호흡이 마치 감정이 있는 것 같다"고 칭찬하지 않을 수 없었다. 이 바람은 과연 '애정'이다. 서쪽 산에 해가 지고 모든 것이 조용해질 때, 그녀는 쉬지 않고 소나무를 불고 자연의 장엄한 음악을 연주하여 사람들을 즐겁게 합니다.

생각과 감정

시인은 바람을 사람과 사물에 대한 은유로 삼아 자신의 염원을 표현하며, 바람의 숭고한 성품과 부지런한 기상을 칭송한다. 바람은 밤낮으로 포기하지 않고 사람에게 유익을 주기 위해 노력합니다. 상황에 따라 유망한 사람이하는 것이 옳지 않습니까? 시인은 재능이 거의 없지만 큰 야망은 이루기 어렵습니다. 그는 한때 유명한 "등왕정 서문"에서 다음과 같이 열정적으로 썼습니다. 군대, 마음이 있으면 펜을 쓸 것이고 황제의 강풍에 감탄할 것입니다." 이 기사에서 그는 바람을 빌려 자신의 감정을 노래하고 그의 "청운 야망"을 맡깁니다. 송지유공의 『당시기』는 이 시를 “가장 오래 가는 맛, 진정한 천재”라고 불렀는데, 아마도 여기에 그 “뒷맛”이 있을 것이다.

이 시의 초점은 '애정'이라는 단어에 있다. 윗부분에는 '유경'이라는 글자를 써서 마음을 상쾌하게 하기 위해 린허를 덧붙였으며, 아랫부분에는 '왕에게 소나무 소리를 높이다'라는 뜻으로 '유칭'이라는 글자를 썼다. ". 이러한 의인화된 예술적 기법을 통해 바람의 이미지를 생생하게 표현합니다. 첫 번째 문장은 바람의 상승을 묘사하며, 바람의 속도를 "엄숙하게"라고 묘사합니다. 바람의 속도는 원래 목적이 없지만 두 번째 문장에서 "jia"라는 단어를 사용하면 마치 숲을 상쾌하게 하고 사람들이 필요로 하는 것을 위해 돌진하기 위해 빠른 속도로 바람이 오는 것처럼 의도적인 행동으로 변합니다. . 비슷한. 다음의 바람에 관한 글쓰기 활동 역시 '모르는 연기', '구르는 안개', '느슨한 소나무 소리' 등 바람 속의 역동적인 장면을 포착해 의인화한 묘사를 한다. 바람이 연기를 날리고 바람이 소나무를 굴리는 것은 모두 자연현상이며 의식적인 활동으로 전환된다. 그녀는 엄청난 초자연적 힘을 가지고 있으며 요정처럼 계곡에 드나들 수 있고, 연기와 안개를 쫓아내고, 상쾌함을 가져다주고, 수천 개의 산에 소나무 파도를 불고, 사람들에게 아름다운 음악을 연주할 수 있습니다. 시인의 글에는 바람의 이미지가 생생하게 표현되어 있다.