너는 장문과 애교가 아주 가까이 가는 것을 보지 못했니, 생활에는 남북의 구분이 없다. 그게 무슨 뜻이에요?
이 시는 왕안석이 정치가 실의에 빠졌을 때 쓴 것이다.
애교는 한나라 황제 류처의 사촌 여동생이다. 그녀가 어렸을 때, 유처는 앞으로 "그녀의 매력을 금빛 집에 숨길 것" 이라고 농담을 했다. 유처가 즉위한 후 길리안은 그녀의 왕비가 되었다. 그러나 좋은 경치는 길지 않다. 애교는 성질이 급하고 고집이 세서 나중에 애교가 나무꾼의 궁전에서 가장 금기시되는 저주 활동을 몰래 하고 있다는 것을 알게 되자 냉궁에 가서 한나라 황제와 더 이상 만나지 않았다.
왕안석은 이 전고로 자신의 인생의 실의와 경솔함을 표현하여 약간 부정적인 뜻을 나타냈다.