옛날에 물고기가 정비상에게 주어졌는데, 정비상은 받지 않았다. 또는 Zheng Xiang 은 "나는 아이들에게 중독되어있다. ...

모국어 번역:

옛날에 어떤 사람이 정국의 재상에게 물고기를 주었는데, 그는 받아들이지 않았다. 누군가 Zheng chengxiang 에게 물었다: "당신은 보통 물고기를 먹는 것을 좋아합니다. 왜 물고기를 거두지 않습니까? 클릭합니다 정국재상은 "나는 물고기를 좋아하기 때문에 물고기를 받아들이지 않는다" 고 대답했다.

남의 생선을 받으면 관직을 잃고 월급이 없으면 먹을 물고기가 없다. 받지 않으면 청렴할 수 있고 관직을 유지할 수 있지만 평생 생선을 먹을 수 있다. "당시 사람들은 정 총리를 칭찬했다.

"식어를 목숨으로 삼는다" 는 서한 유향의 "검영 장릉서" 에서 나왔다.

원문은 다음과 같다.

예전에 정비상은 물고기가 있었고 정비상은 없었다. 아니면 정상이 말했다. "나는 생선을 좋아하는데, 왜 기꺼이 하지 않느냐?" 그가 말하길, "저는 생선을 좋아해요. 그래서 저는 생선을 먹지 않아요." 물고기에 걸리면 물고기를 먹을 수 없다. 만약 네가 상을 받지 못한다면, 너는 평생 생선을 먹을 것이다. \ "그때 우리는 모두 정상 을 칭찬했다.

확장 데이터:

제작 배경:

선제가 선생으로 선출되었을 때, 그는 수십 수의 시와 찬양을 제출하라는 요청을 받았고, 관리들은 사무실에 가서 의사에게 건의를 했다. 그가 원제에 있을 때, 그는 완안정으로 파견되어 보고를 했다. 반복되는 편지 때문에, 그는 내시, 사현, 외척 쑤, 역사, 두 번 투옥을 탄핵했다. 그는 서민으로 면제되어 10 여 년 동안 은거했다. 황제는 즉위 후 활성화되었고, 중랑장을 경배하고, 삼보수 () 를 이끌고, 광록 () 의사를 옮기고, 종뢰 () 에서 교위 () 가 되었다.

유향은 여러 차례 편지를 써서 외척의 권력을 약화시킬 것을 건의하여 황제의 칭찬을 받았지만, 결국에는 쓸 수 없었다. 그는 어수룩하고 성실하며 존엄성, 성실, 쾌락, 독서에 전념하고, 낮에는 책을 외우고, 밤에는 별을 보고, 늘 밤을 새워 밤을 새운다. 유상희는 오행이변이 현실 정치를 논증하는 데 사용된다고 말했다. 그는 학식이 해박하여 오경 서기와 철인 시사를 정리하라는 명령을 받아 거의 20 년 동안 고서의 정리와 보존에 큰 공헌을 하였다.

별록' 은 중국 최초의 서지학 저작이다. 그는 또한 푸예부터 진나라와 한 왕조에 이르는 이재 기록을 모아 서로 밀고 따르며 1 1 편' 홍범 오행전' 을 집필해 중국 최초의 재난이사였다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 전쟁명언) 문학은 사부와 산문에 능하다. "한서 문예지" 에는 33 편의 사부가 실려 있는데, 대부분 이미 실전되었다. 오직' 술단' 만이 굴원의 9 장 작품으로, 인생 경력의 느낌은 굴원의 글기억에 담겨있다.

그의 잡문은 고서에서 발휘되고 기재되어 있다. 예를 들면' 검영 장릉서',' 전국책 서록' 등 서술이 간단하고 논증이 원활하며 유유유자적하여 당송 시대의 고대 작가들에게 어느 정도 영향을 미쳤다.