내 침대 밑이 너무 밝게 빛난다. 벌써 서리가 내렸나요?

나는 고개를 들어 달을 바라보고 그리움에 고개를 숙인다.

번역?

밝은 달빛이 침대 앞에 놓인 종이 위로 서리가 내린 것처럼 흘렀다. 나는 그날 창밖 하늘의 밝은 달을 올려다보며 먼 고향을 생각하지 않을 수 없었다.

2, "바다를 보라" - 작가 조조 한?

동해안의 광활한 바다를 보기 위해 제석산에 올랐다.

바다는 끝이 보이지 않을 정도로 넓고 끝이 없었으며, 그 위로 섬들이 우뚝 솟아 있었다.

나무와 시든 풀들이 무성하고 가을바람이 슬픈 소리를 내며 나무를 흔들고 바다는 거대한 파도를 일으키고 있었다.

해와 달의 궤도는 광활한 바다에서 나오는 것 같았다.

해와 달의 여정, 밖으로 나가면.

한승연은 깜짝 놀랄 만큼 재능 있는 스타입니다.

내 마음의 그리움을 이 시로 표현할 수 있어 행복하다.

번역?

동쪽의 제석산에 오르면 바다의 경이로움을 즐길 수 있다. 파도가 출렁이고 바다 속 섬들이 줄지어 구름 위로 우뚝 솟아 있습니다. 울창한 나무와 꽃으로 둘러싸인 풀밭은 잔잔한 바람이 불면 흔들리고 바다는 거대한 파도를 일으켜 우주를 집어삼킬 듯이 구르고 포효합니다. 해와 달은 바다의 가슴에서 나온 듯 가라앉고, 은하수의 밝은 별들도 바다의 품에서 나온 듯합니다. 아, 정말 멋지네요. 자유롭게 노래하고 감정을 표현해 봅시다.

3, "샤오징치가 임지팡을 보냈다" - 작가 양완리 왕조 송?

6월의 서호 풍경은 다른 계절과는 정말 다릅니다.

연잎은 둘째 날에도 녹색으로 변하지 않으며 연꽃은 햇빛을 받아 특히 밝은 붉은색으로 보입니다.

번역?

6월의 서호의 풍경은 다른 계절과 다른데, 짙은 연잎이 끝없이 펼쳐져 푸른 하늘과 연결되고, 우아한 연꽃이 만개해 햇빛을 받아 특히 밝고 붉게 보인다.

4. "징먼 페리에서 친구에게 작별 인사" - 작가 이백, 당나라?

징먼 페리를 떠나면 곧 남방 사람들과 함께하게 될 것이다.

산맥이 끝나고 평야가 시작되는 곳, 강은 황야를 휘감아 흐른다.

달은 거울처럼 떠오르고 바다 구름은 궁전처럼 반짝인다.

물은 당신을 집으로 데려다주고 배는 삼백 마일을 여행하게 합니다.

번역?

배를 타고 경문을 지나 고향인 초나라에 도착했다. 푸른 산은 사라지고 잎이 무성한 소나무가 끝없이 이어졌습니다. 양쯔강은 광활한 광야로 흘러들어갔다. 달은 밝은 태양을 비추는 거울처럼 강을 비추고, 구름은 푸른 하늘을 비추며 신기루를 만들어 냈습니다. 내 고향의 물과 헤어지기 싫은 나는 수만 마일을 카누를 타고 멀지 않은 곳으로 보냈다.

5, '대나무집' - 작가 왕웨이 당나라?

나는 울창한 대나무에 홀로 기대어 거문고를 치며 콧노래를 흥얼거렸다.

너무 부드러워서 내 파트너인 밝은 달을 제외하고는 아무도 들을 수 없었다.

번역?

고요한 대나무 숲에 혼자 앉아 때론 피아노를 치고, 때론 휘파람을 불었습니다. 정글의 누가 제가 여기 있는 걸 알까요? 밝은 달만이 저와 함께 침묵하고 있습니다.