나는 대만성의 냉소적인 농담을 알아들을 수 없다. 누가 나를 도와 해결해 줄까?

팔개구리가 방금 나의 대만어 발음을 쳤다.

만약 누군가가 당신을 세게 한다면, 당신은 여덟 마리의 개구리를 말하는데, 나를 때린다는 뜻이라면, 상대방은 당연히 위층으로 올라갈 것이다.

하지만 대만성에서는 좋은 친구와 좋은 동창의 농담만 할 수 있고 유머는 할 수 있지만 너무 매섭게 해서는 안 된다

사실, 비슷한 농담이 있습니다.

예를 들어, 한 가정에서는 가족 중의 아이가 삼랑태일랑지랑이라고 이름 지어졌는데 ... 사랑에게 어떤 일랑의 목숨이 값어치가 있는가? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언)

답은 사랑이다. 왜요

이것은 채추봉의 한 가사에 설명되어 있다.

남의 생활은 모두 금은으로 가득 차 있다. 대만어에서 다른 사람들은 "팔랑을 읽다" 고 말한다.