답: 많은 학생들이 영어 글쓰기의 일부 규칙에 대해 반감을 가지고 있습니다. 그들은 이것이' 8 주 양문' 이라고 생각하는데, 틀에 얽매이지 않고 자유롭게 발휘하기를 바란다. 이 학생들의 관점은 어느 정도 정확하지만, 우리도 영어 작문의 규칙을 따라야 한다. 교사는 학생들이 이러한 법칙을 이해하도록 돕는 동시에 일정 범위 내에서 자유롭게 발휘하여 그들의 작문 열정을 자극해야 한다. 글쓰기는 모든 사람이 자신이 좋아하는 방식으로 자신의 생각을 표현할 수 있는 소통 방식이다. 그러나, 바로 문자의 교제 기능 때문에, 우리는 서면 교제에서 교제 대상이 습관하는 방식을 따라야 한다. 그렇지 않으면, 상대방이 당신의 표현이 좀 어색하다고 느낄 뿐만 아니라, 심지어 당신이 무슨 말을 하고 싶은지 전혀 이해하지 못하고, 소통의 효과에 직접적인 영향을 미칠 수도 있습니다. 또한 중국인의 사고방식이 서양인과 크게 다르기 때문에, 그들의 작문 스타일도 다르므로, 우리는 반드시 영어 작문의 구체적인 규칙을 중시해야 한다. 중국인의 사고 과정은 보통 큰 것에서 작은 것, 일반에서 구체적 이다. 예를 들어 베이징외국어대학의 주소는 중국 베이징 서북 삼환중로 2 호, 영어번역은 중국 베이징 서삼화대로 북 2 호다. 또한 중국어와 영어 공문에는 서로 다른 형식과 스타일이 있습니다. 중국어 공문은 항상 몇 마디 인사치레로 시작하지만, 영어 공문은 단도직입적으로 편지의 목적을 직접 말한다. 서양인의 편지를 읽고, 먼저 시작을 읽고, 동양인의 편지를 읽고, 먼저 끝을 읽는다고 웃으며 말했다. 바로 이런 이유다. 또한 동양인들은 이치를 따지기를 좋아하고 서양인들은 데이터, 사례, 증거를 중시한다. 중국어와 영어 모두 서술문, 설명문, 설명문, 의논문의 문체가 있지만, 영어의 어떤 문체와 중국어의 대응 문체는 다르기 때문에 여기서는 자세히 논의하지 않는다. 게다가, 두 언어의 표현 습관은 매우 다르다. 예를 들면 중국어의' 강철', 영어의' 강철' 이다. 마오쩌둥은 웃으며 외빈에게 영어로 말하는 것이 더 논리적이라고 말했다. 왜냐하면 철으로만 강철을 만들 수 있기 때문이다. 이렇게 하면 말이 된다. 서크영: 북경외국어대학교 영어교수. 주로 기초 단계의 영어 교육 교재 편찬과 연구에 종사한다. 전국 자시험 영어 전공 종합 영어 (1), (2) 를 편집한 적이 있다.