송시를 함축하다

마음은 산둥, 몸은 오, 마음은 바다 위에 떠 있다.

젊었을 때 링 (ling) 은 감히 황둥지 (huangchao) 의 남편을 비웃었다.

-\ "사절대 \" 송강

첨부:

나는 무설주 (강주) 에서 복역했지만 마음은 산둥 (양산) 에 있었다. 강호를 떠돌아다니며, 늘 한탄하며 세월을 보내곤 한다. 만약 내가 장차 나의 원대한 포부를 실현한다면, 나는 황소의 행동을 비웃을 수 있다. 이것은 군자의 소행이 아니다.

인연:' 수호전' 제 39 회, 송강음이 용양루에 있는 반시, 다이종의 가짜 편지로 돌아왔다.

(송강) 한 사람이 난간에 기대어 두 잔을 마셨는데, 나는 도취되어 갑자기 자신이 도취되었다고 느꼈다. 나는 생각했다: "나는 산둥, 운성, 타고난 수재에서 태어났다. 적지 않은 강호걸들을 본 적이 있다. 가명을 남기고 30 대 이상이지만 이름이 좋지 않아 일도 좋지 않다. 나는 이미 볼에 문신을 했으니, 여기에 있어야 한다. 우리 아버지와 형은 어떻게 내 고향에서 만날 수 있습니까? 클릭합니다 술이 올라오는 것을 느끼지 못하고, 눈물을 글썽이며, 바람소리가 진동하고, 증오하고 아프다. 갑자기 \ "서강월 \" 을 한 곡 썼는데, 바텐더에게 붓을 빌려 달라고 했다. 그가 일어나 연극을 보았을 때, 흰가루병 벽에서 많은 조상들이 쓴 시를 보았다. 송강은 "왜 여기에 쓰지 그래? 만약 그가 영광 속에 있다면, 다시 한 번 돌아와 세월을 추모하고 오늘의 고난을 생각하라. " 흥청망청 타고, 나는 그것을 걸쭉한 잉크로 갈아서 나의 만년필에 담갔다. 나는 하얀 가루 벽 에 가서 썼다:

나는 어릴 때부터 역사를 공격하고 있었고, 나는 성장할 힘이 있다. 호랑이가 황량한 산에 누워 있는 것처럼, 그 숨은 발톱이 참고 있다.

불행하게도, 문신 뺨 은 jiangzhou 와 일치 할 수 있습니다. 만약 그가 복수를 한다면, 반드시 Xunyang 하구를 씻을 것이다!

노래 지앙 쓰기 파업, 웃음 을 보고, 와인 몇 잔 을 마시고, 행복, 자기 미친 스윙, 춤, 그리고 펜을 집어 들어 \ "서강 명월 \" 을 보고 네 편의 시를 썼다.

마음은 산둥 안에 오 () 에 있고, 바다 위에 떠 있다.

만약 그가 그때 링운지였다면, 감히 황소의 남편을 비웃었을 것이다!

송강은 시를 다 쓰고 뒤로 가서 다섯 글자의 큰 공책을 썼다. "장이 쓴 것이다."